ZEGELS - vertaling in Frans

• timbres
• sceaux
• cachets
• scellés
• joints
• scellements
• zegels
• cachet
• timbre

Voorbeelden van het gebruik van Zegels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op het inschrijvingsformulier plakt u voor 400 F fiscale zegels.
Sur le formulaire d'inscription sont apposés des timbres fiscaux pour un montant de 400 F.

Op het inschrijvingsformulier plakt men voor BEF 400 fiscale zegels.
Sur le formulaire d'inscription sont apposés des timbres fiscaux pour un montant de F 400.

Op dit forrnulier plakt u voor F 300 fiscale zegels.
Sur ce formulaire d'inscription sont à apposer des timbres fiscaux pour un montant de F 300.

ZN diepe groef kogellager met zegels of schilden zijn gestandaardiseerd.
ZN roulement à billes avec les phoques ou les boucliers sont normalisés.

De oppervlakte keurt gemakkelijk inkt, zegels goed en lables.
La surface acceptent facilement l'encre, les timbres et les lables.

Stess B 126 Deze aanpassingen werden gedaan op zegels geproduceerd in diepdruk.
Cettes adaptions étaient faites sur les timbres producées en Maligne.

De oppervlakte keurt inkt, gemakkelijk zegels en etiketten goed.
La surface acceptent facilement l'encre, les timbres et les labels.

Filmoppervlakte Keurt gemakkelijk inkt, zegels goed en lables.
Surface de film Accepte facilement l'encre, les timbres et les lables.

Oppervlak: Keurt gemakkelijk inkt, zegels goed en lables.
De surface: Accepte facilement des encres, des timbres et des lables.

Hem het ene uiteinde van de strook zegels met een dunne tussenvulling kant.
Hem une extrémité de la bande de phoques avec un lacet mince de frappeur.

Oppervlakte Keurt gemakkelijk inkt, zegels goed en lables.
Surface Accepte facilement des encres, des timbres et des lables.

Oppervlakte Keur inkt, gemakkelijk zegels en etiketten goed.
Surface Acceptez facilement les encres, les timbres et les labels.

Kraftpapier-Oppervlakte Keurt gemakkelijk inkt, zegels goed en lables.
Surface de Papier d'emballage Accepte facilement l'encre, les timbres et les lables.

Ottomaanse persoonlijke bronzen zegels.
Des sceaux personnels en bronze de l'époque ottomane.

Suface Keur gemakkelijk inkt, zegels goed en lables.
Suface Acceptez facilement les encres, les timbres et les lables.

En toen zag ik, als in een visioen, engelen zegels openen.
Et ensuite je vis, comme dans une vision, les anges ouvrant des sceaux.

Nee, ik, ik heb al zegels.
Non, j'ai déjà les timbres.

Spaart u zegels?
Vous accumulez les timbres?

Op het inschrijvingsformulier plakt u voor BEF 300 fiscale zegels.
Sur le formulaire d'inscription sont apposés des timbres fiscaux pour un montant de FB 300.

Weet je nog dat ze zei dat Fargood die zegels zelf aanbracht?
Souviens-toi, elle a dit que Fargood appliquait les sceaux lui-même?