TIMBRES - vertaling in Nederlands

• postzegels
• zegels
• stempels
• klankkleuren
• stamps
• postzegel
• gongs
• spaarzegels
• sluitzegels

Voorbeelden van het gebruik van Timbres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous souhaitez peut-être également vendre des timbres en ligne?
Of misschien wil jij ook wel postzegels online verkopen?

Les timbres sont collés en un rien de temps.
Omslagen worden in een mum van tijd gevuld en dichtgekleefd.

Extenseurs de pénis élargissement, timbres, pilules, chirurgie ou exercices.
Mannelijke penis uitbreiding extenders, patches, pillen, chirurgie of oefeningen.

Pour acheter des timbres?
Om postzegels te kopen?

J'en conclus que l'argent des timbres n'avait pas porté chance.
Ik moest concluderen dat het geld van de postzegels geen geluk had gebracht.

Vous voulez voir mes timbres?
Wil je m'n postzegelverzameling zien?

Je dois rester fidèle aux timbres.
Dan blijf ik er zo als op de postzegels uitzien.

Yoda nous a rapporté 200 timbres la semaine dernière.
Yoda bracht vorige week 200 peuken rond.

Tu nous dois un nouveau Yoda ou 400 timbres par semaine.
Je bent ons een nieuwe Yoda schuldig of 400 peuken per week.

CHAPITRE V.- Dispositions relatives à la remise des timbres par l'employeur.
HOOFDSTUK V.- Bepalingen betreffende het overhandigen van de zegels door de werkgever.

CHAPITRE VI.- Dispositions relatives à la valorisation des timbres.
HOOFDSTUK VI.- Bepalingen betreffende de valorisatie van de zegels.

Le paiement de la contre-valeur des timbres se fait.
De betaling van de tegenwaarde van de zegels gebeurt.

Il existe des distributeurs automatiques de timbres.
Er bestaan druppeltrechters met een schaalverdeling.

Caractéristiques techniques des timbres.
Technische kenmerken van de zegels.

Le nombre de jours sera comptabilisé sur la base des timbres de votre passeport.
Het aantal dagen wordt geteld op basis van de stempels in je paspoort.

Un ensemble de 5 modèles de timbres transparents(timbres transparents).
Een set van 5 transparant zegel design(transparante stempels).

Les formes transdermiques de préparations de testostérone(gels, timbres) gagnent en popularité.
Transdermale vormen van testosteronpreparaten(gels, pleisters) winnen aan populariteit.

Édition spéciale de La Poste Française avec cinq timbres à FF 3,00.
Speciale editie van La Poste Française met vijf briefzegels van FF 3,00.

J'attends depuis une heure pour acheter trois timbres!
Ik sta al een uur in de rij voor drie postzegels.

Aux années que j'ai perdues à collectionner les timbres.
Hoe ik al die jaren met 't verzamelen van postzegels verspild heb.