CADETS - vertaling in Nederlands

• cadetten
• kadetten
• cadettenschool
• jongere
• cadet
• kadettenschool

Voorbeelden van het gebruik van Cadets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les cadets, maintenez vos positions!
Cadets, stand houden!

De nos fils cadets.
Om onze jongste zonen.

Il est classé 5e sur 19 cadets.
In de vijfde ronde wordt er gespeeld over 19 legs.

Un an plus tard il est repéré pour être surclassé chez les cadets.
Een jaar later was ze te zien als lijk in de politieserie Baantjer.

Un grand merci à toutes les joueuses et leurs cadets!
Een grote dank aan alle spelers en hun caddies!

Manger et me reposer, sont les cadets de mes soucis.
Eten en slaap zijn mijn minste zorgen.

C'est le lot des cadets.
Het lot van een jongere zoon.

même pas chez les cadets?
zelfs niet bij de F'jes?

Je savais que les cadets la détestaient. Mais je ne savais pas à quel point jusqu'à ce moment là.
Ik wist dat de cadetten haar haatten, alleen niet hoeveel.

Alors que tous les cadets ont survécu à l'attaque,
Terwijl alle kadetten de aanslag overleefden,

Les cadets apprendront que même dans le malheur
De cadetten moeten weten

Les élèves de l'Ecole royale des cadets et les élèves non-militaires des écoles de formation des sous-officiers.
De leerlingen van de Koninklijke Cadettenschool en de niet-militaire leerlingen van de scholen voor vorming van onderofficieren;

Il sert comme navire-école aux cadets de l'Académie navale de la marine polonaise.
Het schip doet dienst als opleidingsschip voor cadetten van de Braziliaanse marine academie en de koopvaardijopleiding.

Amenez votre enregistrement sur l'accord des contrebandiers, ainsi tous les cadets en auront connaissance.
Neem de opname van de zwarte markt deal en alle kadetten die ervan weten mee.

Deux frères cadets de Carel allaient également devenir peintres: Barent Fabritius,
Carel had twee jongere broers, eveneens schilders: Barent Fabritius( werkzaam te Amsterdam)

Professeur de dessin à l'Ecole Royale des Cadets et aux subdivisions régionales de cette école.
Tekenleraar aan de Koninklijke Cadettenschool en aan de regionale onderafdelingen van deze school.

Je dois… partager ma sagesse avec les nouveaux cadets.
diploma-uitreiking van de academie, om mijn wijsheid met de nieuwe cadetten te delen.

Professeur à l'Ecole Royale des Cadets et aux subdivisions régionales de cette école Licencié en possession du diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur.
Leraar aan de Koninklijke Cadettenschool en aan de regionale onderafdelingen van deze school Licentiaat houder van het diploma van geaggregeerde voor het hoger secundair onderwijs.

Après la Seconde Guerre mondiale a éclaté Rutherford avait une commission dans la RAF et a enseigné les cadets de la formation initiale Wing à St Andrews.
Na de Tweede Wereldoorlog uitbrak Rutherford had een commissie in de RAF en onderwezen cadetten van de initiële opleiding Wing in St Andrews.

de l'école royale des cadets ou d'une école pour sous-officiers;
van de koninklijke kadettenschool of van een school voor onderofficieren;