Voorbeelden van het gebruik van Calcaires in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les calcisols sont communs dans les matériaux parentaux calcaires et répandu dans les zones environnementales arides et semi-arides.
Ze zijn algemeen in kalkrijke moedermaterialen en komen veel voor in aride en semi-aride klimaten.Le sel de cuisine est nécessaire à la préparation des compositions calcaires colorées, la cire
Le village fascinant de Rastoke se situe sur les rochers calcaires, à coté des cascades Buk, Hrvoje et Vilina kosa(Les cheveux de fée).
Op kalksteen rotsen, met de watervallen Buk, Hrvoje en Vilina Kosa ontstond magische het dorpje Rastoke.La valeur du pH dans un réservoir marin a un impact majeur sur la croissance des coraux et des algues calcaires et sur de nombreux processus biologiques.
De pH-waarde in een marine tank heeft een grote invloed op de groei van koralen en kalkhoudende algen en op vele biologische processen.Saviez-vous que le parc national abrite aussi d'imposantes collines calcaires et d'immenses dunes?
Wist je dat er in het Nationaal Park ook imposante kalkstenen heuvels en metershoge duinen te vinden zijn?
Les Surfaces auparavant peintes par les peintures de colle ou calcaires, nettoient entièrement de nabela à l'aide des eau et la spatule.
Vlakken, in het verleden schilderden kleevymi of door calcareous verven, helemaal louteren van nabela door middel van bewateren en shpatelya.Des arides dunes calcaires de Zandvoort, à travers les vallées de dunes humides,
Van de schrale, kalkrijke duinen van Zandvoort, via vochtige duinvalleien,Dans le sud, les montagnes sont formées de vieux grès rouges avec des vallées fluviales calcaires.
In het zuiden bestaan de bergen uit Old Red Sandstone met riviervalleien van kalksteen.frais sols calcaires contenant.
des algues calcaires et d'autres organismes peuvent entraîner l'épuisement de calcium.
vermenigvuldiging van koralen, kalkhoudende algen en andere organismen resulteren in calcium uitputting.Il est entrecoupé de quelques îles magnifiques buts calcaires géantes avec des tunnels et des cavernes.
Het wordt afgewisseld met een prachtige goal gigantische kalkstenen eilanden met tunnels en spelonken.Par les compositions calcaires peignent pour l'essentiel les murs de sous-sol et les plafonds,
Door calcareous composities verf ine het algemeen podvalnye murenPour les prairies dunales calcaires ou acides, on recommande généralement un pâturage extensif à très extensif.
Voor de kalkrijke of zure duingraslanden is in het algemeen een extensieve tot zeer extensieve begrazing aangewezen.
sont composées de sols du Miocène avec molasses calcaires, sables et marnes.
uit gesteenten afkomstig uit het Mioceen, met molasse van kalksteen, zandsteen en mergel.dans les couches calcaires du sous-sol et dans lesquels l'eau est refroidie de manière naturelle à 10-11 °C.
70 meter onder de grond, in ondergrondse limestonedepots waar water natuurlijk wordt gekoeld tot 10-11°C.offre une multitude de grottes décorations- agglomère des calcaires, des stalagmites et stalactites.
biedt een schat aan grot decoraties- kalkhoudende sinters, stalagmieten en stalactieten.Pour les espaces sanitaires, nous recommandons schoonmaakazijn solution dans l'eau pour éliminer les dépôts calcaires et SOAP.
Voor sanitaire ruimten adviseren wij schoonmaakazijnoplossing in water om zeep en kalk aanslag te verwijderen.En premier lieu, les communautés fissuricoles, qui se trouvent dans les failles des parois calcaires jurassiques composant la zone rocailleuse.
Ten eerste, de barstbouw gemeenschappen die in de fouten van Jurassic kalkstenen muren van de rotsachtige omgeving.La Maçonnerie accomplissent sur les solutions calcaires mélangées tsementno-calcaires
Metselwerk maken op calcareous waar, verscheiden cement-calcareousDes sols sableux au nord de la Dordogne, de différents types de sols calcaires au sud de la rivière Dordogne.
Zandgronden ten noorden van de Dordogne, verschillende kalkrijke kleigronden ten zuiden van de Dordogne.
