CANARI - vertaling in Nederlands

• kanarie
• canary
• canarische
• kanaries

Voorbeelden van het gebruik van Canari in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

bien sûr le canari(Serinus canarius).
de trap van Fuerteventura en natuurlijk de kanarie(Serinus canarius).

Ce sont probablement les personnes qui tentent d'agir comme un canari dans une cage lancé vers le fond de la mine.
Dit zijn waarschijnlijk Personen die proberen om op te treden als een kanarie in een kooi gelanceerd tot op de bodem van de mijn.

Donc les guêpes s'associeront l'odeur du canari avec le goût sucré du sucre.
De wespen associëren dus de geur van de kanarie met de zoete smaak van suiker.

Avant de t'en aller, dis-moi, qu'obtient-on si on croise un canari avec une tondeuse?
Zeg, voor je weggaat… Wat is de uitkomst van een kanarie en een grasmaaier?

Cette saison, essayez notre"canari" brevet accrocheur pour une torsion d'amusement sur un classique intemporel.
Dit seizoen, probeer dan onze opvallende"canari" patent voor een leuke draai aan een tijdloze klassieker.

Dans le vin le canari Malvasía est les plus spéciales
De speciaalste wijn is de Malvasía kanarie en wordt beschouwd

l'air ne répond pas à ma gorge! et un canari cria d'une voix tremblante à ses enfants,"Venez, mes chers enfants!
de nachtelijke lucht niet bij mijn keel!' en een Canary riep in een trillende stem aan haar kinderen:' Kom weg, mijn lieverds!

trouve(heureusement juste Temporairement) Toxines et aurait préféré y emmener canari dans une cage, en bas à la terre.
zou liever er zijn nemen kanarie in een kooi, lage down to earth.

lorsqu'il vit le petit canari il courut aussità ́t pour le dévorer.
hij zag de kleine Canarische liep hij onmiddellijk om hem verslinden.

mettre en évidence le produit canari", il a souligné.
het bevorderen en het benadrukken van de kanarie product", hij benadrukte.

entreprises accompagnées dans le canari du secteur alimentaire lors de la célébration de l'édition 2016 de Fruit Logistica,
bedrijven in de sector food kanarie tijdens de viering van de editie 2016 fruit Logistica, de internationale beurs van groenten

jetait la sauce dans la cheminée… transperçait le canari d'un coup de fourchette… avant de me donner des bleus de la tête aux pieds à coups de souliers cloutés… tout ça parce que j'avais oublié de faire frire le porc.
gooide de jus in de kachel… prikte de kanarie aan z'n vork. En toen, met zijn zware spijkerschoenen… sloeg hij me helemaal bont en blauw… omdat ik de korst op 't varkensvlees vergat.

Horticulture canari exportation exprime publiquement son inquiétude
Tuinbouw export kanarie publiekelijk zijn ontsteltenis en bezorgdheid,

ils ont l'intention d'apporter un canari naturel et faits à la main sur le marché international.
Grading “historisch”, Ze streven naar een kanarie natuurlijke en ambachtelijke producten op de internationale markt te brengen.

la collection de variétés de raisins canari le plus important, tout cela a renforcé par des activités de formation dans le secteur du vin.
het verzamelen van soorten druiven belangrijkste kanarie, al versterkt door opleidingsactiviteiten in de wijnsector.

Et ceci est notre campagne Kickstarter(Tremplin) pour'un Canari dans une mine de charbon', un film qui porte un regard sur la vie des personnes vivant avec l'une des maladies les plus incomprises au monde- l'Encéphalomyélite Myalgique.
And dit is onze Kickstarter-campagne voor' Canary in a Coal Mine'( Kanarie in een koolmijn), een film die je een blik gunt op de levens van mensen met één van 's werelds meest misbegrepen ziektes- Myalgische Encefalomyelitis.

Canaris agriculteurs reçoivent l'aide de la RDP pour les jeunes
Canarische boeren krijgen hulp RDP jong

Les canaris n'aiment pas le froid.
Vogels houden niet van de kou.

Mais l'amiral Canaris ne le croit pas.
Maar admiraal Canaris denkt daar anders over.

Mes bas aux canaris, mon fiancé aux pères.
Kousen aan onozelaars, verloofden aan hebberigge vaders.