CAPUCHE - vertaling in Nederlands

• capuchon
• kap
• hooded
• wreker
• capuchons
• regenkap
• monnikskap
• afneembare

Voorbeelden van het gebruik van Capuche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pull moucheté gris clair sans capuche, avec une longue ferm….
Licht grijs gespikkelde sweater zonder een capuchon, met een….

M environ. Veste capuche couleur grise, short gris
Ongeveer 1,30 meter… grijs vest met capuchon… grijze korte broek

Ce type à capuche lui a sauvé la vie.
Een vent met een capuchon redde zijn leven.

Elle emprunte un sweet a capuche et tout à coup, elle est l'expert.
Ze leent een capuchon en is meteen een expert.

Ils t'appellent La Capuche.
Ze noemen je de Hood.

Jayden, pourquoi portez-vous cette capuche?
Jayden, waarom heb je die kap op?

Ce gars avec une capuche.
De man met de capuchon op.

Le type avec la capuche noire… C'était lui.
De man met de zwarte hoodie, dat was hem.

Ce truc qui ressemble à un sac est probablement une capuche.
Dat wat op een zak lijkt is waarschijnlijk een hoofdkap.

Il portait aussi une capuche.
Hij had ook een muts op.

Il est entré dans le parc, capuche orange, c'est Tiny.
De vent die het park inloopt, met oranje capuchon. Dat is Tiny.

Il ne porte pas toujours la capuche.
Maar hij heeft niet altijd zijn capuchon op.

C'est à propos de la Capuche.
Het gaat over de Hood.

Remarquez les coutures bleues sur la capuche?
Zie je de blauwe stiksels op de hoodie?

Autant que tu penses honorer ton père quand tu enfiles cette capuche.
Zo zeker als jij gelooft dat jij jouw vader eert met deze kap.

Avec fermeture éclair droite et capuche avec cordon de serrage.
Met rechte ritssluiting en een capuchon met trekkoord.

C'est un cardigan garçon bleu foncé avec une capuche fixe….
Dit is een donker blauwe jongens cardigan met een vaste capu….

Le cardigan a une longue fermeture éclair et est sans capuche.
De cardigan heeft een lange rits sluiting en is zonder een capuchon.

Ouais, le chauffeur est un homme blanc avec une capuche.
Ja, de bestuurder is een blanke man met een capuchon op.

Un bébé hiver bleu/ gris avec capuche fixe.
Een blauw/ grijs kleurig baby winter teddypakje met een vaste capuchon.