CAPUCHON - vertaling in Frans

• capuche
• capuchon
• cagoule
• capot
• sweat
• hoodies
• hood

Voorbeelden van het gebruik van Capuchon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is een licht grijze jongens cardigan zonder capuchon.
Ceci est un cardigan gris clair pour garçons sans cagoule,….

De sweater heeft een ronde hals en is zonder capuchon.
Le pull a un col rond et est sans cagoule.

Een donker blauwe jongens sweater met een ronde hals, zonder capuchon.
Un pull bleu foncé pour garçon, à col rond, sans cagoule.

De maat van de capuchon is ook instelbaar.
La taille de la cagoule est aussi réglable.

Een donker blauwe meisjes cardigan met een lange knoop sluiting, zonder capuchon.
Cardigan bleu foncé pour fille avec une longue fermeture à boutons, sans cagoule.

Ze droegen 'n capuchon.
Ils portaient des capuches.

Praktische capuchon met hoge kraag en kinbescherming.
Hotte pratique avec col haut et protège-menton.

Binnenin de capuchon bevindt zich een inzetstuk van contrasterend gaas met tape.
Un insert en maille contrastée avec du ruban se trouve à l'intérieur de la capuche.

Afneembare capuchon met trekkoord.
Avec capuche amovible et cordon de serrage.

Heeft een gevoerde capuchon en Jersey bandjes aan mouwen en benen.
Elle dispose d'un capuchon doublé et poignets jersey sur les manches et les jambes.

Capuchon met centrale aspiratie Elica afmeting:
Hotte avec aspiration centrale Elica dimension:

Capuchon met trekkoord: nog meer warmte.
Capucheavec cordon de serrage: encore plus de chaleur.

Lang moederschap Winter omlaag jas capuchon Stand kraag rits met knop sluiting.
Hiver long maternité Down manteau à capuchon Stand collier fermeture éclair avec bouton de fermeture.

Hij is 1,77 m, draagt een spijkerbroek en een rode capuchon.
M 78, portant un jeans et un sweat à capuche rouge.

Het kan zijn dat hij een rode capuchon droeg.
Il portait un sweat à capuche rouge.

De persoon die de rolstoel duwde droeg een capuchon.
La personne qui poussait le fauteuil portait un sweat à capuche.

Dit is het nummer dat de capuchon belde.
Voici le numéro qu'a appelé le gars à la capuche.

En dan heb je die andere kerel met die capuchon die bij Willie rondhangt.
Et l'autre mec, avec la capuche, qui semble traîner avec Willie.

Nee, de bestuurder droeg een capuchon.
Non. Il a seulement établi que le conducteur portait un sweat à capuche.

Hebt u een helm of een capuchon?
Vous avez un casque ou un sweat à capuche?