CAPOT - vertaling in Nederlands

• motorkap
• kap
• cowl
• capuchon
• hood
• omkasting
• voorklep
• kozhukhom
• dampkap
• kozhukha
• bovenkap
• softtop

Voorbeelden van het gebruik van Capot in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Capot capteur(active automatiquement le ventilateur).
Sensor op de kap(schakelt automatisch op de ventilator).

Ouvrez le capot et vérifiez ce qui suit.
Open de klep en controleer de volgende punten.

Démontez doucement le capot du NAS.
Verwijder voorzichtig de behuizing van de NAS.

Démontez doucement le capot du NAS.
Verwijderd zachtjes de behuizing van de NAS.

Remarque: Le capot doit être refermé pour imprimer un document.
Opmerking: de klep moet zijn gesloten voordat u een taak kunt afdrukken.

Capot supérieur fermé au corps par boucle+ velcro.
Bovenste klep gesloten voor body door gesp + velcro.

Le capot de vapeur de série de SUCLAB convient.
SUCLAB-de kap van de reeksdamp is geschikt.

Mains sur le capot, mon grand.
Handen op het dak, grote jongen.

Pas sous le capot, dans le compartiment voyageurs.
Niet in de motor. In de passagiersruimte.

Les fermetures de capot originales et le sens de rotation du capot doivent être maintenus.
De originele motorkapsloten en draairichting van de motorkap dienen behouden te blijven.

Un truc est tombé de ta maison, et a rebondi sur le capot.
Er viel daar iets naar beneden en kaatste af op de auto.

Il y a de la fumée qui sort du capot.- Oh.
Er komt rook uit de motorkap.

Dans le capot.
In de kofferbak.

Cette mon capot.
Dit is mijn buurt.

Les mains sur le capot!
Handen op het dak.

Sur le capot!
Op het dak.

Tournez-vous et mettez les mains sur le capot!
Draai je om en leg jouw handen op de auto!

Le pare-brise se situe dans le prolongement du capot.
Het Smidswater ligt in het verlengde van de Hooigracht.

les câbles restent accessibles par le capot supérieur.
de kabels blijven toegankelijk via de klep aan de bovenkant.

Le chipset Snapdragon 710 est présent sous le capot de l'appareil.
De Snapdragon 710-chipset bevindt zich onder de klep van het apparaat.