CAPUCHON - vertaling in Duits

• Kapuze
• Hood
• Kapuzenpulli
• Hoodie
• Kapuzen-shirt
• Kapuzenpullover
• Kapuzen
• Kapuzenjacke
• Kapu

Voorbeelden van het gebruik van Capuchon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vraag het meneer de Capuchon.
Fragen Sie Mr. Hood.

Hij droeg een capuchon.
Er trug einen Kapuzenpulli.

Twee externe zakken met rits en een binnenzak. Capuchon met….
Zwei Außentaschen mit Reißverschluss und Innentasche. Kapu….

Hij droeg een capuchon.
Er trug eine Kapuze.

Hij noemt zich de Zwarte Capuchon.
Er nennt sich selbst Black Hood.

Hij had een hoed, een zonnebril en een capuchon op.
Trug er einen Kapuzenpulli. Nebst dem Hut und der Sonnenbrille.

Twee mannen met een capuchon op, zwarte sportkleding en… en… een jonge vrouw.
Männer mit Kapuzen auf dem Kopf, schwarze Sportkleidung, und… eine junge Frau.

Of een atletisch iemand in een trainingspak met capuchon.
Oder einfach ein sportlicher Mensch im Trainingsanzug mit Kapuze.

Een brief van iemand die zegt de Zwarte Capuchon te zijn.
Der Brief ist angeblich von Black Hood.

Omkeerbare jassen, capuchon, ritssluiting, met uw bedrijfslogo….
Reversible Jacken, Kapuzen, Reißverschluss, mit Ihrem Firmenlogo… Individuelle Textilien.

Maar Svenson was de Zwarte Capuchon.
Aber Svenson war Black Hood.

Cool. Zet je capuchon op.
Setz deine Kapuze auf. Cool.

Zet nu je capuchon op.- Leuk.
Toll. Okay, setzt die Kapuzen auf.

Ik heb hem ervan beschuldigd de Zwarte Capuchon te zijn.
Nachdem ich ihn beschuldigte, Black Hood zu sein.

Jij, capuchon af!
Du da, Kapuze runter!

Capuchon af.
Kapuzen runter.

Of hij is de Zwarte Capuchon.
Oder er ist Black Hood.

Mr Gatewood, die je capuchon af.
Mr. Gatewood, nehmen Sie die Kapuze ab.

Europese Roller(Coracias garrulus) is ongeveer zo groot capuchon en heeft een vergelijkbare lichaamsbouw.
Blauracke(Coracias garrulus) ist etwa so groß Kapuzen und hat einen ähnlichen Körperbau.

M'n vader kan de Zwarte Capuchon zijn.
Mein Dad könnte Black Hood sein.