CARTOON - vertaling in Nederlands

• cartoon
• tekenfilm

Voorbeelden van het gebruik van Cartoon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comic box resources blog, Cartoon for Peace,
Comic box resources blog, Cartoon for Peace,

sur son premier essai, Life in Cartoon Motion.
die ook Mika's eerste album Life in Cartoon Motion produceerde.

dans le programme télévisée, mais désormais chaîne depuis 2001, Adult Swim sur Cartoon Network.
is een humoristische animatieserie op Cartoon Networks programmablok Adult Swim in de VS.

Prodvizhenie et Cartoon Network Russie” Paru dans le package“Telekarta-Vostok” sur 11387 V 30000 3/4.
Food Network Rusland, Prodvizhenie en Cartoon Network Rusland” Verscheen in het pakket “Telekarta-Vostok” op 11387 V 30000 3/4.

Opéra 3 Cartoon Ø Opera action.
Opera 3 Cartoon Ø Opera Actie.

lecteurs USB cartoon, étiquettes à bagages,
telefoon houders, cartoon USB-drives, bagagelabels,

lecteurs USB cartoon, étiquettes à bagages,
telefoon houders, cartoon USB-drives, bagagelabels,

présentés aux diffuseurs(pour pré-achats) ou producteurs(pour coproductions) dans le seul cadre du Forum Cartoon.
zijn alleen in het kader van het Forum Cartoon 1164 Europese projecten aan de uitzenders( voor vooraankopen) of producenten voor( coproducties) gepresenteerd.

Course avec le monstre est un jeu avec des personnages de Cartoon Network, Scooby Doo
Race met het monster is een spel met tekens van Cartoon Network, Scooby-Doo

à la fois des deux expositions ont tous souligné clairement que" Cartoon"est devenu une direction très important pour la nouvelle génération d'artistes en Chine.
Comic Generation", beide van de twee tentoonstellingen wezen allemaal duidelijk dat" Cartoon"geworden is een zeer belangrijke richting voor de nieuwe generatie kunstenaars in China.

Comme l'artiste japonais Takashi Murakami, Yoshitomo Nara avec leurs peintures style cartoon du pétrole a attiré une grande attention dans le monde,
Als Japanse kunstenaar Takashi Murakami, Yoshitomo Nara met hun cartoon stijl olieverfschilderijen trok veel aandacht in de wereld, terwijl China cartoon generatie is later

mais avec des graphismes cartoon brillant, des personnages colorés,
maar met felle cartoony graphics, kleurrijke personages,

Les trois premiers de la date de diffusion de FTA, Cartoon Network est encodée,
De eerste drie van de datum van uitzending FTA, Cartoon Network is gecodeerd,

Même dans la sécurité infantile de tes cartoons.
Zelfs niet in de kinderlijke veiligheid van je tekenfilm.

Avec l'aide de CARTOON, l'association européenne du film d'animation.
Met de steun van CARTOON, De Europese Vereniging van de Animatiefilm.

Cartoons-- toutes les têtes explosent.
In tekenfilms explodeert het hele hoofd.

Cartoons, diffusé aux États-Unis sur Nickelodeon.
Catscratch werd in Nederland uitgezonden op Nickelodeon.

En cartoons: Chacun chez soi.
In tekeningen: Ieder voor zich.

C'est juste un mot recherché pour dire"des cartoons.
Het is gewoon een chique woord voor beeldverhalen.

Gregory La Cava commence sa carrière comme dessinateur et animateur de cartoons.
Gregory La Cava begon zijn loopbaan als tekenaar van animatiefilms.