CASQUES - vertaling in Nederlands

• helmen
• hoofdtelefoons
• koptelefoons
• fietshelmen
• een helm
• hoofdtelefoon
• koptelefoon
• valhelm

Voorbeelden van het gebruik van Casques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les deux casques sont prêts à partager la musique.
De twee hoofdtelefoons zijn klaar om de muziek te delen.

Je ne suis pas venue parler casques.
Ik ben niet hierheen gekomen om over een stomme helm te praten.

On peut enlever nos casques?
Kan de helm af?

Casques, tout le monde.
Helmen op, allemaal.

La couleur des casques a moins d'importance.
De kleur van de helmen is daarbij van minder belang.

Détecte et optimise automatiquement l'impédance des casques(32-600 ohms).
Detecteert en optimaliseert automatisch uitgangen voor verschillende hoofdtelefoonimpedanties(32-600 Ohm).

Mais tout cela ne doit pas enlever la protection que ces casques devraient offrir.
Maar al deze mag niet weg dat de bescherming van dergelijke helmen moeten bieden.

On n'a plus que nos casques.
We hebben alleen onze helmen nog.

Casques protéger la personne souffrant de blessures à la tête qui sont potentiellement dangereux
Helmen bescherming van de persoon uit die lijden aan letsels aan het hoofd die potentieel gevaarlijk

Les casques sans fil Real Redmi AirDots éliminent la connexion entre les écouteurs gauche
Real Redmi AirDots draadloze hoofdtelefoons elimineren de verbinding tussen de linker

Les combinés téléphoniques, les casques d'écoute, les manipulateurs Morse(n° 85.13 en application de la note 2 b) de la section XVI;
Telefoonhoorns, koptelefoons, morsesleutels(post 85.13 met toepassing van Aanteke ning 2 b) op Afdeling XVI;

Normalement, le prix gratuit des casques sans fil AKG Y50BT il est $180,
Normaal gesproken, de gratis prijs van draadloze hoofdtelefoons AKG Y50BT het $ 180, maar Samsung biedt gratis

3 casques légers avec tour de cou, 3 récepteurs de poche INTEGRUS, radiateur INTEGRUS, émetteur INTEGRUS.
3 lichtgewicht hoofdtelefoons met nekband, 3 INTEGRUS-zakontvangers, INTEGRUS-straler, INTEGRUS-zender.

Vous pouvez désormais réparer les câbles USB arrachés ou les casques endommagés, ou bien fabriquer votre propre appareil électrique.
Nu kunt u gescheurde USB-kabels of beschadigde koptelefoons repareren of uw eigen elektrische apparaat maken.

Dans tous ces établissements, vous pourrez également acheter des accessoires pratiques comme des casques, des gourdes, des outils, etc.
En in al deze winkels kun je praktische accessoires kopen zoals fietshelmen, bidons, gereedschap enz.

Casques, bouchons d'oreilles,
Een helm, oordopjes, oogbescherming

ingénieurs les meilleurs microphones et casques pour l'enregistrement en studio.
technici van de allerbeste microfoons en hoofdtelefoons voor de opnamestudio.

les écoles ou les hôpitaux où les casques sont utilisés par de nombreuses personnes.
ziekenhuizen waar koptelefoons door veel verschillende mensen worden gebruikt.

Les casques doivent être de bonne qualité(sans stimulations supplémentaires des fréquences basses par exemple).
Daarbij moet een hoofdtelefoon van goede kwaliteit(zonder extra stimulatie van de lage frequenties) gebruikt worden.

ce qui va très bien avec les casques à haute impédance.
wat heel goed samengaat met hoofdtelefoons die een hoge impedantie hebben.