CATALOGNE - vertaling in Nederlands

• catalonië
• cataluña
• catalunya
• catalonia
• catalogne
• cataloniž
• catalonić
• catalaanse

Voorbeelden van het gebruik van Catalogne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

par exemple maison Barcelona ou maison Catalogne.
bijvoorbeeld huis Barcelona of huis Cataluña.

Il a été pendant des siècles le siège du gouvernement de la Catalogne et le président de la Generalitat.
Het is al eeuwenlang de zetel van de regering van CataloniŽ en de president van de Generalitat.

Informations Touristiques sur la Catalogne à l'aéroport de Barcelone Les postes d'informations touristiques à l'aéroport fournissent des informations sur l'ensemble de la Catalogne.
Toeristische informatie over Catalunya op Barcelona Airport Toeristen informatiestands op de luchthaven verstrekken informatie over het hele gebied van Catalunya.

un des lieus plus emblématiques de Catalogne.
de middeleeuwse stad Amposta, een van de meest emblematische plaatsen van Cataloniƫ.

par exemple appartement Tarragona ou appartement Catalogne.
bijvoorbeeld appartement Tarragona of appartement Cataluña.

dans la province de Gerona, Catalogne.
in de provincie Gerona, Catalonia.

Art: L'association Femmes de Catalogne organise actuellement le Prix Donart,
KUNST: De Vereniging van Catalaanse vrouwen organiseert momenteel de Donart-prijs,

par exemple maison Gerona ou maison Catalogne.
bijvoorbeeld huis Gerona of huis Cataluña.

l'Université de Catalogne et Hospital Universitari del Sagrat Cor.
de Universiteit van Catalunya en het CvdR ziekenhuis Universitari del Sagrat.

financières et industrielles de Catalogne et le sud de France.
het financiƫle-en industriegebied van Cataloniƫ en het zuiden van Frankrijk.

par exemple maison Gerona ou maison Catalogne.
bijvoorbeeld huis Gerona of huis Cataluña.

Le Catalonia Magdalenes Hotel se trouve à 400 mètres de la place de Catalogne et à 600 mètres du musée Picasso.
Catalonia Magdalenes Hotel bevindt zich op 400 meter van de Plaça de Catalunya en op 600 meter van het Picasso Museum.

par exemple maison Lérida ou maison Catalogne.
bijvoorbeeld huis Lérida of huis Cataluña.

le centre culturel de L'Hospitalet Sala Tecla a inauguré hier la première grande exposition de la photographe en Catalogne.
cultureel centrum L'Hospitalet Tecla Sala opende gisteren de eerste grote tentoonstelling van de fotograaf in Catalunya.

par exemple maison Lérida ou maison Catalogne.
bijvoorbeeld huis Lérida of huis Cataluña.

Ils font aussi tout ce qu'ils peuvent pour vous aider à planifier votre voyage depuis l'aéroport jusqu'à votre destination finale en Catalogne.
Zij zullen er alles aan doen u te helpen bij het plannen van uw reis van het vliegveld naar uw eindbestemming in Catalunya.

les trains qui sortent de la gare se dirigent seulement vers d'autres parties de la Catalogne.
treinen van het station rijden alleen maar tot andere delen van Catalunya.

Cependant, vous pouvez également prendre les trains de la gare de France vers d'autres parties locales de la Catalogne et de l'Espagne.
U kunt echter ook treinen van França station naar meer lokale delen van Catalunya en Spanje pakken.

par exemple appartement Barcelona ou appartement Catalogne.
bijvoorbeeld appartement Barcelona of appartement Cataluña.

par exemple maison Lérida ou maison Catalogne.
bijvoorbeeld huis Lérida of huis Cataluña.