CATALYTIQUE - vertaling in Nederlands

• katalytisch
• katalytische
• catalytic

Voorbeelden van het gebruik van Catalytique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

N-méthylation directe et oxydation catalytique par le cytochrome P450.
door cytochroom P450 gekatalyseerde oxidatie.

telles que l'oxydation thermique ou catalytique, la précipitation des poussières ou l'adsorption;
zoals thermische of katalitische oxidatie, stofvangers of adsorptie;

h _BAR_ Par alkylation, on entend toute réaction thermique ou catalytique dans laquelle des hydrocarbures non saturés sont fixés à d'autres hydrocarbures quelconques,
4 h _BAR_ Onder alkyleren wordt verstaan iedere thermische of katalytische reactie waarbij onverzadigde koolwaterstoffen een verbinding aangaan met ongeacht welke andere koolwaterstoffen,

Et grâce au contrôle des émissions de dernière génération avec réduction catalytique sélective, les émissions d'oxydes d'azote(NOx)
De nieuwste generatie emissieregeling met SCR-katalysator(Selective Catalytic Reduction) helpt de schadelijke uitstoot van stikstofoxiden(NOx)

Contrôle des émissions diesel, notamment par réduction catalytique sélective(SCR) Contrôle des émissions diesel, notamment par réduction catalytique sélective(SCR) Moins il y a de polluants nocifs dans les échappements,
Uitlaatgasreiniging dieselmotor met selectieve katalytische reductie(SCR) Uitlaatgasreiniging dieselmotor met selectieve katalytische reductie(SCR) Hoe minder schadelijk de uitlaatgassen zijn,

SCR: Selective Catalytic Reduction(Réduction catalytique sélective) Afin de réduire plus encore les valeurs d'émissions polluantes d'un véhicule,
SCR: Selective Catalytic Reduction(selectieve katalytische reductie) Om de uitstoot van schadelijke stoffen van een auto nog verder te beperken,

La connaissance au sujet de la cinétique d'une enzyme peut indiquer les informations utiles au sujet de son mécanisme catalytique, le rà ́le dans le métabolisme, les facteurs qui influencent son activité, et les mécanismes de l'inhibition.
De kennis over de kinetica van een enzym kan nuttige informatie over zijn katalytisch mechanisme, rol in metabolisme, factoren openbaren die zijn activiteit, en mechanismen van remming beà ̄nvloeden.

Amélioration des transformations catalytiques des coupes pétrolières par hydrocraquage et craquage catalytique, de l'hydrodésulfuration(HDS) et l'hydrodéazotation(HDN)
Verbetering van de katalytische conversie van petroleumfrakties door hydrokraking, katalytische kraking en van de hydro-ontzwaveling(HDS) en de hydrogenerende verwijdering van stikstofderivaten(HDN)

L'avantage le plus important est l'étalage de la signification dépendante de taille/activité de composition que des nanozymes peuvent être conçus avec une gamme d'activité catalytique en variant simplement la forme,
Het belangrijkste voordeel is de vertoning van grootte/samenstellings afhankelijke activiteitenbetekenis die nanozymes met een waaier van katalytische activiteit door eenvoudig variërende vorm,

ainsi leur activité catalytique est empêchée.
dus is hun katalytische activiteit geremd.

L'avantage le plus important est l'étalage de la signification dépendante de taille/activité de composition que des nanozymes peuvent Ãatre conçus avec une gamme d'activité catalytique en variant simplement la forme,
Het belangrijkste voordeel is de vertoning van grootte/samenstellings afhankelijke activiteitenbetekenis die nanozymes met een waaier van katalytische activiteit door eenvoudig variërende vorm,

d'un convertisseur catalytique à régulation offrant des performances améliorées,
het motormanagementsysteem en geregelde katalytische omvormer die verbeterde prestaties,

Dispositifs médicaux de diagnostic in vitro- Mesurage des grandeurs dans des échantillons d'origine biologique- Traçabilité métrologique des valeurs de concentration catalytique des enzymes attribuées aux agents d'étalonnage et aux matériaux de contrôle ISO 18153.
In-vitro-diagnostische medische systemen- Meting van grootheden in biologische monsters- Metrologische herleidbaarheid van waarden voor katalytische concentratie van enzymen toegewezen aan kalibratiemiddelen en controlematerialen ISO 18153.

l'incinération thermique ou catalytique représentent dans bien des cas des technologies alternatives ou complémentaires.
thermische en katalytische verbranding fungeren in veel gevallen als alternatieve of aanvullende oplossing.

les écoles supérieures nous recommandons l'enseignement de l'espéranto comme"langue catalytique" dans l'acquisition d'un vocabulaire classique, latin-grecque, scientifique
hogescholen raden we het onderwijs van het Esperanto aan als"katalysetaal" voor de assimilatie van de klassieke Latijns- Griekse wetenschappelijke woordenschat

la réduction catalytique sélective(SCR) et le filtre à particules(DPF), décrites ci-dessous.
Selectief katalyseren(SCR) en Roetfilter(DPF), die hieronder beschreven worden.

et/ou la réduction catalytique sélective(SCR), combinée à un filtre à particules diesel(DPF),
en/of selectieve katalytische reductie( SCR) samen met een filter voor dieseldeeltjes (DPF),

les unités de post-combustion thermique ou catalytique, il convient d'ajouter une définition du concept d'installation de combustion.
fakkels en thermische of katalytische naverbranders onder deze richtlijn vallen, dient er een definitie van stookinstallatie te worden toegevoegd.

la réduction catalytique sélective- SCR)
nabehandeling( selectieve katalytische reductie( SCR))

Le reformage(reforming) catalytique est, par exemple, utilisé pour transformer des huiles légères de première distillation en huiles légères accusant un indice d'octane plus élevé(avec une teneur élevée en hydrocarbures aromatiques) ou en un mélange d'hydrocarbures contenant du benzène, du toluène, des xylènes, de l'éthylbenzène, etc. Les principaux traitements de reformage(reforming) catalytique sont ceux où le platine sert de catalyseur. _BAR.
Katalytische reforming wordt bijvoorbeeld toegepast voor de omzetting van lichte oliën uit de eerste distillatie in lichte oliën met een hoger octaangetal( met een hoog gehalte aan aromatische koolwaterstoffen) of in een mengsel van koolwaterstoffen die benzeen, tolueen, xyleen, ethylbenzeen, enz. bevatten. In het bijzonder kan worden genoemd de katalytische reforming met platina als katalysator. _BAR.