Voorbeelden van het gebruik van Centrifugeuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
grasse centrifugeuse microcentrifugeuse, et l'huile, les distillateurs.
L'installation de capteurs optek a l'entrée et la sortie d'une centrifugeuse augmente significativement le rendement de séparation
Installatie van optek sensoren bij de inlaat en de uitlaat van een centrifuge verbetert scheidingsvermogen, vermindert verliezenpuis la place dans une centrifugeuse de manière à isoler les plaquettes.
plaatst dit daarna in een centrifuge om de bloedplaatjes te isoleren.Il y a un lave-linge et un sèche-linge, une centrifugeuse, des sèche-cheveux et des fers à repasser pour une utilisation commune.
U heeft de beschikking over een gemeenschappelijke wasmachine, droger, centrifuge, fohn en strijkijzer.à l'intérieur duquel tourne une centrifugeuse à bras court.
in wier binnenste gedeelte een centrifuge met korte armen draait.
Les globules rouges dans l'échantillon de sang sont emballés par la filature du tube dans une centrifugeuse dans des conditions prescrites.
De rode bloedcellen in het monster van bloed worden verpakt door het draaien van de buis in een centrifuge onder de voorgeschreven voorwaarden.De ce réservoir, le sang est amené par une pompe dans une centrifugeuse où les cellules sont séparées du plasma.
Vanuit dit reservoir wordt het bloed via een pomp naar een centrifuge gebracht waar cellen van het plasma gescheiden worden.Elmer Fudd assis sur une centrifugeuse, comme tu disais. Si nous partions avec deux voitures,
Elmer Fudd op een sapcentrifuge… maar als we met twee auto's naar de hut gaan,Tout ce que vous attendez d'une centrifugeuse: extraction de jus performante,
Alles wat u verwacht van een sapcentrifuge- een grote hoeveelheid sap,La centrifugeuse a un aspect luxueux,
De sapcentrifuge heeft een luxe uitstraling,La centrifugeuse est utilisée après la presse pour séparer la graisse du plat cuisiné
La centrifugeuse est, alors, l'appareil qu'il vous faut et qui ne peut manquer dans votre cuisine.
Dat is de sapcentrifuge het toestel die u zeker niet mag missen in uw keuken.La centrifugeuse écrase les aliments en utilisant la force centrifuge à très haute vitesse
De sapcentrifuge plet alle ingrediënten en gebruikt de centrifugale kracht aan hoge snelheidLa tuyauterie est habituellement du type collecteur" triple", chaque centrifugeuse étant connectée à chacun des collecteurs.
Het buizensysteem is gewoonlijk" driedubbel", gezien elke centrifuge verbonden is met elk van de verzamelpijpen.Moteur silencieux Le moteur silencieux vous permet d'utiliser votre centrifugeuse à n'importe quel moment de la journée sans déranger votre entourage.
Stille motor Dankzij deze stille motor kunt u uw slowjuicer op elk moment van de dag gebruiken zonder anderen te storen.Tenez la centrifugeuse d'une main
Je vais tout simplement vous passer à la centrifugeuse… afin d'extraire les fluides de Son Altesse.
Rustig maar, ik stop je in een ultracentrifuge… om zijne hoogheid van je te scheiden.découpez les légumes en petits morceaux et passez-les à la centrifugeuse.
snijd de groenten in stukken en druk ze samen door de sapcentrifuge.découpez-les en morceaux et passez-les à la centrifugeuse.
snijd ze in stukken en duw ze door de sapcentrifuge.Fait d'un corps en plastique brillant avec des touches d'acier inoxydable*, cette centrifugeuse est un appareil robuste, élégant et compact.
Met zijn hoogglans kunststof behuizing met roestvrijstalen accenten* is deze sapcentrifuge een robuust doch elegant compact apparaat.
