CENTRUM - vertaling in Nederlands

• centrum
• c.v. centrum

Voorbeelden van het gebruik van Centrum in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La perception de la radio-télévision redevance a été confiée en sous-traitance par la Communauté flamande à la s.c."Centrum voor Informatica Provincies Antwerpen en Limburg", en abrégé"CIPAL.
Wat de inning van het kijk- en luistergeld betreft werd deze taak door de Vlaamse Gemeenschap in onderaanneming toevertrouwd aan de c.v." Centrum voor Informatica Provincies Antwerpen en Limburg", afgekort" CIPAL.

L'A.S.B.L.« Centrum voor Levensvorming Oost-Vlaanderen»,
De V.Z.W. Centrum voor Levensvorming Oost-Vlaanderen,

L'A.S.B.L.« Centrum voor Levensvorming»,
De V.Z.W. Centrum voor Levensvorming, Passionistenlaan 1A,

L'A.S.B.L.« Centrum voor Levensvorming Roeselare-Ieper»,
De V.Z.W. Centrum voor Levensvorming Roeselare-Ieper,

Le« Centrum voor Volwassenenonderwijs Lokeren- Hamme- Zele- Dendermonde»,
Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Lokeren- Hamme- Zele- Dendermonde,

Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap de Brakke Grond in Amsterdam,
het cultureel centrum van de Vlaamse Gemeenschap de Brakke Grond in Amsterdam, hierna te noemen

matérielle du service à gestion séparée(SGS)« Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landcommanderij Alden Biesen in Bilzen», appelé ci-après le C.C.V.G. Alden Biesen.
materiële beheer van de dienst met afzonderlijkheid beheer, het Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landcommanderij Alden Biesen in Bilzen, hierna te noemen het C.C.V.G. Alden Biesen.

Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votre groupe de voyage dans Hôtel abba Centrum Alicante Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date
Kies het kamertype en vakantiepakket voor je hele reisgezelschap in Hotel abba Centrum Alicante Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype

L'autorisation d'engagement à charge de l'article 01.06 du chapitre 5 pour le« Centrum voor Opleiding en Vervolmaking van Kaderleden(C.O.V.K.)» à Overijse est augmentée de 150 000 BEF;
De vastleggingsmachtiging ten laste van artikel 01.06 van hoofdstuk 5 voor het Centrum voor Opleiding en Vervolmaking van de Kaderleden te Overijse( C.O.V.K.) wordt verhoogd met 150 000 BEF;

la gestion financière et matérielle du service à gestion séparée"Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap de Brakke Grond in Amsterdam", est abrogé.
materiële beheer van de dienst met afzonderlijk beheer« Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap de Brakke Grond in Amsterdam» wordt opgeheven.

matérielle du Service à Gestion séparée« Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landscommanderij Alden Biesen».
materiële beheer van de Dienst met Afzonderlijk Beheer" Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landscommanderij Alden Biesen.

la gestion financière et matérielle du Services à Gestion séparée"Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landscommanderij Alden Biesen" est remplacé par ce qui suit;
materiële beheer van de dienst met Afzonderlijk Beheer" Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landscommanderij Alden Biesen" wordt vervangen door wat volgt.

Par arrêté ministériel du 24 février 2003, le laboratoire du« Centrum voor Toegepast Onderzoek en dienstverlening(CTO)»,
Bij ministerieel besluit van 24 februari 2003 is het laboratorium van het Centrum voor Toegepast Onderzoek en dienstverlening( CTO),

Le« Centrum voor Volwassenenonderwijs K.C.S.T.»,
Het Centrum voor Volwassenenonderwijs K.C.S.T.,

Elle est la fondatrice/directrice du Centre pour l'étude interdisciplinaire de Bruxelles(Centrum voor de Interdisciplinaire Studie van Brussel)
Els Witte was in 1977 oprichter en directeur van het Centrum voor de Interdisciplinaire Studie van de Brusselse Taaltoestanden(BRUT),

Depuis le pont, prendre la premire sortie Malm Centrum, lecteur tout droit jusqu'l'arrive aux croise des chemins o malm Teater est,
Neem de eerste afslag naar Malm Centrum, station rechtdoor tot bij het kruispunt waar malm Teater is, het hotel aan de rechterkant zal komen

Le fonctionnaire transféré le 1er octobre 2002 du Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek et du Centrum voor Landbouweconomie aux services du Gouvernement flamand, est nommé
De op 1 oktober 2002 van het centrum voor Landbouwkundig Onderzoek en het centrum voor Landbouweconomie naar de diensten van de Vlaamse regering overgehevelde ambtenaar wordt met ingang van 1 oktober 2002 ambtshalve benoemd

Le« Centrum voor Sociologie» communique les informations obtenues via le Registre national à DIMARSO S.A. qui procède aux interviews, conformément aux conditions imposées par le« Centrum voor Sociologie» et sous son contrôle.
Het Centrum voor Sociologie deelt de via het Rijksregister verkregen informatie mede aan DIMARSO N.V., dat de interviews uitvoert volgens de voorwaarden opgelegd door het Centrum voor Sociologie, en onder zijn controle.

qui agit en qualité de sous-traitant du« Centrum voor Sociologie» de la« Vrije Universiteit Brussel», et qui est agréé par Nous en cette qualité.
dat optreedt in de hoedanigheid van onderaannemer in opdracht van het Centrum voor Sociologie van de Vrije Universiteit Brussel, en in die hoedanigheid door Ons erkend wordt.

du« Centrum voor Volwassenonderwijs»,
Monumenten en Landschapszorg van het Centrum voor Volwassenenonderwijs, Frans Craeybeckxlaan 22,