VAN HET CENTRUM - vertaling in Frans

• du centre
• du centre-ville
• du cœur
• de la ville
• de l'observatoire
• du centre ville
• des centres
• du coeur
• de l' observatoire

Voorbeelden van het gebruik van Van het centrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ilissos ligt binnen 30 minuten lopen van het centrum van Athene.
Periscope est à 30 minutes du centre de la ville d'Athènes.

Accommodatie in Korcula, op 50 meter van het centrum van de stad.
Pres du centre de Korcula.

in de richting van het centrum.
direction centre-ville.

Appartementen met airconditioning in Korcula, op 50 meter van het centrum van de stad.
Hébergement dans le centre de Korcula.

Het ligt op ongeveer 8 km afstand van het centrum van Edmonton.
La propriété est à 8 km du centre de la ville d'Edmonton.

En dat op loopafstand van het centrum.
On y accède à pied depuis le centre-ville.

Camping is landelijk gelegen op ruim 2 km van het centrum van Taroudant.
Camping est situé sur plus de 2 km depuis le Centre de Taroudant.

Op slechts 20 minuten loopafstand van het centrum van Stockholm.
La propriété est placée à 20 minutes du centre de la ville de Ville de Stockholm.

Hotel Stureparken ligt binnen 20 minuten lopen van het centrum van Stockholm.
La propriété est placée à 20 minutes du centre de la ville de Ville de Stockholm.

Het hotel ligt op 4 km van het centrum van New York.
La propriété est à 4 km du centre de la ville de New….

De woning is gelegen op slechts 4 km van het centrum van Pomarance, bereikbaar te voet door de straten niet druk.
La propriété est située à seulement 4 km de la ville de Pomarance, accessible à pied dans les rues non occupées.

Landhuis 1 km van het centrum van San Carles de Peralta omgeven door sinaasappel-,
Maison de campagne à 1 km de la ville de San Carles de Peralta entouré d'orange,

3 km van het centrum van Polizzi Generosa,
à 3 km de la ville de Polizzi Generosa,

Villa Shangri-la ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Cairns en heeft een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 10 minutes de route du cœur de Cairns, le Villa Shangri-la possède une piscine extérieure et un barbecue.

De Raad van bestuur van het Centrum nodigt een vertegenwoordiger van Noorwegen uit zonder stemrecht volledig aan de vergaderingen van het Wetenschappelijk Comité deel te nemen.
Le conseil d'administration de l'Observatoire invite un représentant de la Norvège à participer pleinement aux réunions du comité scientifique mais sans droit de vote.

De archeologische site bevindt zich aan de rand van het centrum van Alcúdia, in het graafschap van de Raiguer,
Le site archéologique se trouve à la périphérie de la ville d'Alcúdia, dans le comté du Raiguer,

Appartement ligt op korte loopafstand van het centrum van de stad, Plaza Cataluña,
L'appartement est à quelques minutes de marche du cœur de la ville et de la Plaza Cataluña

Het Comité deelt de bezorgdheid van verschillende vertegenwoordigers van maatschappelijke organisaties over de noodzaak om de onafhankelijkheid van het centrum in stand te houden en te versterken.
Le Comité partage les préoccupations exprimées par plusieurs représentants d'organisations de la société civile quant à la nécessité de maintenir et de renforcer l'indépendance de l'Observatoire.

Op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Porto Cervo,
À seulement 10 minutes en voiture des centres Porto Cervo,

We brachten twee aangename dagen om de hoek van het centrum van Vieste, in een gezellige, schone faciliteit met
Nous avons passé deux jours agréables au coin de la ville de Vieste, dans un établissement confortable,