CES COMPOSANTS - vertaling in Nederlands

• deze componenten
• deze onderdelen
• deze ingrediënten
• deze bestanddelen
• deze stoffen
• die onderdelen
• dergelijke onderdelen
• bestanddelen
• deze elementen

Voorbeelden van het gebruik van Ces composants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous pensez avoir présenté dans le passé une réaction allergique à l'un de ces composants.
u vermoedt dat u in het verleden een allergische reactie heeft gehad op één van deze bestanddelen.

Les chercheurs de MDL pensent que l'un de ces composants a été mis à jour et maintenant utilisée dans les nouveaux exploits Shellshock.
De onderzoekers van MDL denken dat een van die onderdelen is vernieuwd en nu gebruikt in de nieuwe Shellshock exploits.

Contrôler les prix payés par les sociétés membres pour ces composants et à leur signaler les prix de référence en résultant.
Controle op de prijzen die aangesloten ondernemingen voor dergelijke onderdelen betalen en informatieverstrekking aan deze ondernemingen over de resulterende referentieprijzen.

Ces composants sont tous individuellement à la main,
Deze onderdelen zijn allemaal individueel handgemaakt,

bloqué par un objet coincé dans l'un de ces composants de votre aspirateur.
worden geblokkeerd door een voorwerp dat vastzit in een van die onderdelen.

Bien que Phen375 contient des composants artificiels, cependant tous ces composants efficaces sont complètement testés et médicalement indiquées pour leurs résultats secondaires et l'efficacité.
Hoewel Phen375 bevat kunstmatige onderdelen, maar al deze werkzame bestanddelen volledig getest en medisch getoond hun kant resultaten en doelmatigheid.

Ces composants peuvent ensuite être intégrés aux solutions NAP que déploient les clients de l'éditeur de logiciel.
Deze onderdelen kunnen worden geïntegreerd in de NAP-oplossingen die worden geïmplementeerd door klanten van de softwareverkoper.

Bien que PhenQ maquillage semble extrêmement complexe, ces composants sont intégrés avec l'intention de réduire la graisse
Hoewel PhenQ compose lijkt ongelooflijk ingewikkeld, deze ingrediënten worden gecombineerd met de bedoeling afnemende vet

Bien que Phen375 contient des composants artificiels, cependant tous ces composants efficaces sont complètement testés et médicalement montrés pour leurs résultats secondaires et l'efficacité.
Hoewel Phen375 bevat kunstmatige onderdelen, maar al deze werkzame bestanddelen volledig getest en medisch getoond hun kant resultaten en doelmatigheid.

Ces composants peuvent être déployés par l'intermédiaire de Veeam Backup& Replication,
Deze onderdelen kunnen worden geïmplementeerd via Veeam Backup& Replication,

Tous ces composants fonctionnent bien lorsqu'ils sont combinés
Al deze ingrediënten werken goed wanneer ze samen worden geïntegreerd

Il ya environ cinq composants essentiels dans chaque pilule phen375 ainsi que ces composants sont tous faits en vertu des traitements pharmaceutiques rigoureuses.
Er zijn ongeveer vijf essentiële actieve ingrediënten in elk PhenQ supplement evenals deze elementen zijn allemaal gemaakt onder strenge farmaceutische behandelingen.

Une fois installés, ces composants peuvent être appelés par une application par le biais des API de reconnaissance de l'écriture manuscrite.
Deze onderdelen kunnen na de installatie via de API's(Application Programming Interfaces) voor handschriftherkenning door een toepassing worden aangeroepen.

Tous ces composants fonctionnent ensemble afin d'analyser de manière continue l'état
Al deze onderdelen werken samen om doorlopend de status van een NAP-clientcomputer te controleren

Ces composants doivent également être faciles à monter et/ou remplacer
Deze onderdelen moeten ook eenvoudig zijn te monteren en/of vervangen

Comme on peut le voir dans les images, si ces composants sont bien combinés,
Zoals te zien is op de foto's, indien deze onderdelen goed worden gecombineerd,

Tous ces composants sont adaptés les uns aux autres pour davantage de confort, une meilleure stabilité et un plus grand dynamisme de conduite.
Al deze onderdelen zijn op elkaar afgestemd voor meer comfort, betere stabiliteit en verbeterde rijeigenschappen.

Si ces composants ont été retirés du système que vous ne serait pas présenté avec des résultats de
Als deze onderdelen werden verwijderd uit het systeem dat u zou niet worden aangeboden met een gepersonaliseerde zoekresultaten op uw Safari,

Mais le plus beau, c'est que ces composants, nous les avons achetés dans un magasin de jouets.
Het mooiste is dat we deze onderdelen in een speelgoedzaak kochten.

Nous avons donc intégré ces composants dans un autre cylindre dans une petite membrane flexible qui est remplie d'un fluide inerte,
Daarom hebben we deze onderdelen in een extra cilinder geplaatst in een klein, flexibel membraan dat is gevuld met een inerte vloeistof",