CETTE CHAISE - vertaling in Nederlands

• deze stoel
• deze leerstoel
• deze eetkamerstoel
• dit chaise

Voorbeelden van het gebruik van Cette chaise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne savais pas à quel point vous aimiez cette chaise.
Nooit geweten dat je zo dol was op die stoel.

Autrement, tu vas rester longtemps sur cette chaise.
Of je blijft heel lang op deze stoel zitten.

Dis-lui que si elle quitte cette chaise, je la tue.
Zeg haar dat ik haar vermoord als ze uit die stoel komt.

Vous savez qui a été dans cette chaise avant vous?
Weet je wie er voor jou in die stoel zaten?

Il s'asseyait sur cette chaise.
Dan ging hij in die stoel zitten.

Je restais une heure sur cette chaise.
De avonden dat ik een uur lang in die stoel zat.

Content que vous n'ayez pas choisi cette chaise.
Gelukkig zat je niet in die stoel.

Si je l'avais fait, j'aurais été ligoté à cette chaise.
Als ik dat gedaan had, zat ik in die stoel vast.

Je dois passer le reste de ma vie dans cette chaise à cause de toi.
Ik moet de rest van mijn leven in deze stoel zitten door jou.

Vous avez dit"attention" parce que vous adorez cette chaise.
Je zei" voorzichtig" omdat je gek bent op die stoel.

Tu étais dans cette chaise?
Zat je in die zetel?

Speedy, vire-moi cette chaise.
Rabbit, weg met die stoel.

Me frappe pas avec cette chaise.
Sla me niet met die klotestoel.

Et comme un agent fédéral assigné pour surveiller ce travail fédéral, je vais observer depuis cette chaise, avec mes yeux fermés,
En ik hou vanuit deze stoel toezicht met m'n ogen dicht…

Cette chaise s'adapte automatiquement à VOUS grâce à la fonction 3-D flex du dossier et du bord avant du siège.
Deze stoel past zich automatisch dankzij een 3D-flexfunctie in de rugleuning en aan de voorkant van de stoel..

Le dos de cette chaise est fourni de boutons ce qui créent une ambiance agréable
De rugleuning van deze eetkamerstoel heeft knopen en deze eetkamerstoel stoel geeft een

Cette chaise offre des résultats de déplacement optimaux grâce à ses moteurs à 10 km/ h et à ses batteries de 70 Ah.
Deze stoel biedt optimale verplaatsingsresultaten dankzij zijn 10 km/ u-motoren en zijn 70Ah-batterijen.

Le rembourrage de cette chaise Louis XVI noire style baroque en mousse,
De vulling van dit chaise Louis XVI noire barok stijl schuim,

Avec sa belle jambe design, cette chaise s'adapte à tous les intérieurs, mais aussi à toutes les tables de conférence.
Met zijn mooie design poot past deze stoel in elk interieur maar ook aan elke vergadertafel.

Cette chaise Louis XVI noire style baroque est particulièrement conçue avec un cadre en bois massif.
Dit chaise Louis XVI noire barok stijl is speciaal ontworpen met een frame van massief hout.