CETTE LICENCE - vertaling in Nederlands

• deze licentie
• deze vergunning
• deze licentieovereenkomst
• dit rijbewijs

Voorbeelden van het gebruik van Cette licence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour cette raison, nous vous recommandons de ne pas utiliser cette licence pour publier de nouveaux logiciels;
Daarom raden we aan geen nieuwe software uit te brengen met deze licentie;

vous pouvez utiliser cette licence pour assurer l'inventaire des ordinateurs de vos clients.
kunt u met deze licentie de computers van uw cliënten en klanten inventariseren.

maintient la pleine conformité avec les termes et conditions de cette licence.
onderhoudt het volledige overeenstemming met de bepalingen en voorwaarden van die licentie.

la Fondation Bitcoin preferes pour l'empêcher de faire sa propre version de cette licence.
de Bitcoin Foundation préférés om het te stoppen van het krijgen van een eigen versie van een dergelijke licentie.

Si vos enfants aiment Rudolph the Red-Nosed Reindeer ils vont juste adorer cette licence officielle décoration Bumble Noël 3D.
Als uw kinderen zijn dol op Rudolph the Red-Nosed Reindeer ze zullen gewoon dol op deze officieel gelicenseerde Bumble Kerst 3D decoratie.

Les développeurs de ces logiciels peuvent être à la recherche qu'une seule chose- payer pour cette licence très.
De ontwikkelaars van dergelijke software kan worden op zoek naar slechts één ding- betalen om die licentie.

vous devez attribuer cette licence à un périphérique.
moet u die licentie aan één apparaat toewijzen.

l'on est donc le titulaire enregistré de cette licence.
staat derhalve geregistreerd als de houder van die vergunning.

Cette licence donne à l'internaute uniquement le droit d'accéder au contenu du site internet d'ING,
Deze licentie geeft de internetgebruiker enkel het recht toegang te hebben tot de inhoud van de website van ING,

Cette licence ne peut être accordée
Deze vergunning wordt alleen maar afgegeven

Cette licence n'est pas transférable à une autre société
Deze licentie is niet overdraagbaar aan een ander bedrijf

Cette licence n'est pas transférable à une autre société,
Deze licentie is niet overdraagbaar aan een ander bedrijf,

l'aptitude médicale pour l'obtention de cette licence doivent avoir respectivement été suivie présentées
de medische geschiktheid tot het bekomen van deze vergunning dienen respectievelijk gevolgd, afgelegd en aangetoond worden,

Cette licence n'est pas transférable(sous réserve de l'article 12.8),
Deze licentie is niet-overdraagbaar(met inachtneming van artikel 12.8), niet-herroepbaar(behalve

Cette licence valait pour 21 personnes:
Deze vergunning had echter betrekking op 21 personen:

LICENCE D'EXPLOITATION- Cette licence est destinée à une utilisation en entreprise
BEDRIJFSVERGUNNING- Deze licentie is bedoeld voor zakelijk gebruik

M. le rapporteur et dire combien cette licence des contrôleurs de la circulation aérienne permettra de pouvoir avancer dans un ciel unique plus sûr pour tous les Européens.
nogmaals willen bedanken en ik zou willen benadrukken hoezeer deze vergunning voor luchtverkeersleiders zal zorgen voor een verdere verwezenlijking van een veiliger gemeenschappelijk luchtruim voor alle Europeanen.

des modules d'échange d'origine d'Enviolet GmbH, cette licence est automatiquement étendue avec la durée de vie de ces pièces de rechange.
originele vervangende stralers of originele uitwisselingsmodules van Enviolet GmbH, wordt deze licentie automatisch verlengd met de levensduur van deze reserveonderdelen.

Aéroports privés exploités sur la base d'une licence d'exploitation conformément à ladite loi lorsque cette licence est conforme au critère de l'article 2 paragraphe 3 de la directive.
Particuliere luchthavens onder particulier beheer die werkzaam zijn op grond van een wettelijke exploitatievergunning, indien deze vergunning voldoet aan de criteria van artikel 2, lid 3, van de richtlijn.

chaque copie contienne l'avis de droit d'auteur ci-dessus et cette licence.
verkocht met elke willekeurige software, op voorwaarde dat elke kopie de bovenstaande copyrightmelding en deze licentie bevat.