CHAINE - vertaling in Nederlands

• ketting
• kanaal
• zender
• keten
• kettingen

Voorbeelden van het gebruik van Chaine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaine utilisée pour le tri par auteur.
De string die gebruikt wordt bij het sorteren op auteur.

Chaine composée d'une pampille de Lapis lazuli….
Chain ketting gemaakt van lapis lazuli kralen op….

Une chaine moderne a dit de faire correspondre le son d'un Stradivarius.
Een moderne snaar die naar men zegt die van Stradivarius evenaart.

Dès que je serai rentré, je donnerai mon résumé à la chaine Game Show.
Zodra ik thuiskom, stuur ik mijn cv naar het Game Show Network.

Je pense que Bobo a mâché à travers sa chaine.
Volgens mij heeft Bobo z'n ketting doorgeknaagd.

Je peux diriger cette chaine.
Ik kan dat netwerk leiden.

et Jeremy de la chaine?
Stu en Jeremy van de omroep?

Il abrite un hôtel de la chaine Four Seasons Hotels and Resorts.
Het hotel is eigendom van de hotelketen Four Seasons Hotels en Resorts.

La transmission secondaire s'effectue par chaine.
De secundaire transmissie verliep via een ketting.

Voici une liste des mots-clés de la catégorie- Chaine de distribution.
Hier is een lijst van trefwoorden van de categorie- Chaine de distribution.

Encore mieux… la chaine découverte.
Nog beter, Discovery Channel.

Mais plus largement, la chaine de la vie elle-même.
Maar in ruimere zin, het web van het leven zelf.

Oh, on tourne une démo pour la chaine culinaire.
Oh, we maken een demo voor Food Network.

Apportez-moi des créatures. Visez le haut de la chaine.
Breng me wezens hoog uit de voedselketen.

Je ne savais même pas quelle chaine TV je voulais regarder.
Ik wist niet eens naar welk kanaal ik wilde kijken. Het is maar een tv.

La haine est comme une chaine autour de ton cou. qui te mènera là où tu ne veux pas aller.
Haat is als een ketting om je nek… die je naar plaatsen leidt waar je niet wilt zijn.

Les hommes aussi optent généralement pour une chaine de 45 cm à 50 cm en moyenne.
Ook mannen opteren meestal voor een ketting van gemiddeld 45 cm à 50 cm.

La chaine peut être modifiable pour avoir une hauteur de 70 cm à 107 cm, depuis le plafond vers le bas du lustre.
De keten kan worden veranderd met een hoogte van 70 cm tot 107 cm vanaf het plafond tot aan de onderkant van de kroonluchter.

Profitez-en pour vous abonner à notre chaine youtube, nous préparons d'autres vidéos 100% DBM!
Vergeet niet om je te abonneren op ons youtube kanaal; we zijn ook andere 100% DBM videos aan het maken!

Choisir entre chaine, sangle et entraînement Direct pour trouver l'ambiance parfaite
Kiezen tussen de ketting, de riem en de Direct Drive te vinden van het perfecte gevoel