Voorbeelden van het gebruik van Chauves in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
arbustes affaiblissent ou deviennent chauves, il est temps de leur donner une cure de rajeunissement en les divisant.
uw struiken zwakker of kaal worden, is het tijd om ze een verjongingskuur te geven door ze op te splitsen.Pour ce taches chauves ne sont pas visibles,
Certains bébés naissent complètement chauves, d'autres ont, par contre, une chevelure impressionnante.
Sommige baby's worden helemaal kaal geboren, terwijl anderen al een indrukwekkende haardos hebben.Soutien de l'autre main est quelque chose que je puisse avoir des taches chauves sur le côté de ma tête de traiter avec.
Ondersteuning aan de andere kant is iets dat ik kale plekken op de zijkant van mijn hoofd kan hebben van het omgaan met.J'aime pas les gros qui suent trop et qui seront chauves à 30 ans.
Ik val niet op dikke jongens die veel zweten en kaal zullen worden als ze 30 zijn.D'habitude, je ne couche pas avec des gros chauves, mais ce soir c'est ton soir, Mr Franklin.
Ik slaap normaal gezien niet met dikke, kale gasten maar vanavond is je avond, Mr. Franklin.Mon produit ne fait que les rendre chauves avant de les tuer.
mijn product kinderen alleen kaal maakt voor het ze vermoord.cela peut être une solution pour toutes les personnes chauves.
kan dit een oplossing zijn voor alle kale mensen.Les femmes s'arrachent les sourcils du front, un par un, jusqu'à être chauves au-dessus des yeux.
Ze trekken hun wenkbrauwen haar voor haar uit hun hoofd… tot ze même les taches chauves.
echtscheiding en zelfs kale plekken.Les extraterrestres étaient chauves et ils avaient d'énormes têtes molles et des bras minuscules.
De wezens stonden om me heen. Ze waren kaal, met grote koppen… en kleine armpjes.Souvent, les personnes perdent leurs cheveux après une période difficile dès lors une ou plusieurs plaques chauves de forme rondes ou ovales apparaissent.
Vaak verliezen mensen hun haar na een moeilijke periode waardoor één of meerdere ronde- of ovaalvormige kale plekken ontstaan.d'autres deviennent complètement chauves.
anderen worden compleet kaal.très faible- trop une mince couche de revêtement et apparition de taches chauves et des taches notoires.
leidt tot verzakking en zeer zwak- in een te dunne goudlaag en het uiterlijk van kale plekken en beruchte plekken.généralement ces masques féminins sont chauves.
meestal deze vrouwelijke maskers zijn kaal.Les médecins envisagent de cloner des follicules androgéno-indépendants et de les introduire dans des zones chauves.
Artsen zijn van plan androgenonafhankelijke follikels te klonen en ze in kale gebieden te introduceren.vous serez chauves comme moi!
zijn jullie kaal, zoals ik!Quand on a descendu mon cousin Nino, mon frère a pris une batte et fracassé tous les chauves qu'il a croisés.
Toen m'n neef Nino doodgeschoten werd bewerkte m'n broer elke kale gast die hij zag met een honkbalknuppel.Il y a tous ces gros enquêteurs chauves de la police de New York,
Dus van alle dikke, kalende rechercheurs van de NYPD,cette guerre était comme« deux chauves se battant pour un peigne».
