CHECK-LISTS - vertaling in Nederlands

• checklists
• checklisten
• check-lists

Voorbeelden van het gebruik van Check-lists in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il l'a vraiment décrit- c'est presque des check-lists étape par étape, comment aller de A à Z
Hij had het echt uitgewerkt- het is bijna een stap-voor-stap controlelijst van hoe je van A tot Z gaat

Le module d'inspection avec les check-lists par ligne ou par type d'équipement;
Uitgebreide inspectiemodule met normenbeheer per inspectieregel/assettype, visualisatie van inspectiepunten op foto's

encore l'harmonisation des contrôles grâce à l'utilisation de check-lists standardisées.
ook nog de harmonisering van de controles dankzij het gebruik van gestandaardiseerde checklists.

n'est désormais plus pris en compte dans le calcul du baromètre suite à la modification du système d'évaluation des check-lists utilisées dans le cadre de ces inspections.
indicator met betrekking tot de fytosanitaire inspecties(fysieke controles) bij de berekening van de barometer na de wijziging van het systeem voor de evaluatie van de checklists gebruikt in het kader van die inspecties.

La qualité des projets/programmes est évaluée au moyen de check-lists fondées sur un cadre de qualité qui est conforme aux critères du CAD de l'OCDE le cadre de qualité est un système reposant sur trois éléments qualitatifs- pertinence,
De kwaliteit van projecten/programma's wordt beoordeeld aan de hand van checklists die zijn gebaseerd op een kwaliteitskader dat aansluit bij de OESO/DAC-criteria het kwaliteitskader ("quality frame") is een systeem dat is gebaseerd op drie kwaliteitskenmerken- relevantie, haalbaarheid en effectiviteit en goed beheer-

Aide sur l'application(PDF) Check-lists archivées avant le 1er janvier 2017: Distribution Production primaire Transformation Import,
Naar de toepassingHandleiding(PDF) Checklists gearchiveerd vóór 1 januari 2017: Distributie Primaire productie Verwerking Import, Export

Vous avez la check-list du P-84?
Heb je de controlelijst van de P-84?

Mais un autre élément dans la check-list est le caractère fourbe et manipulateur.
Maar een ander punt op de controlelijst is sluw, manipulatief.

CHECK-LIST- Exemples de postes qui peuvent être inclus dans un audit relatif à la formation.
Checklist- Voorbeelden van zaken die in een scholingsrapportage worden verwerkt.

CHECK-LIST -Le développement des technologies.
Checklist- Ontwikkeling van technologie.

CHECK-LIST- Un"audit social" pour les entreprises communautaires.
Checklist- Sociale inventarisatie t.b.v. gemeenschapsbedrijven.

Téléchargez notre check-list Votre entreprise est-elle prête?
Download onze check-list Is uw onderneming klaar?

Check-list que faire en cas de décès.
Checklist wat te doen bij overlijden.

Une check-list est disponible pour vérifier l'éligibilité des propositions.
Er is een check-list voorzien om de ontvankelijkheid van voorstellen na te gaan.

Études de cas les bonnes pratiques de laboratoire votre check-list sur la recherche et le développement conformes aux BPL.
De goede laboratoriumpraktijk uw controlelijst voor onderzoek en ontwikkeling conform GLP.

Points pour plus de sécurité- notre check-list sur le thème de la sécurité des enfants à la maison
Punten voor meer veiligheid- onze Controlelijst bij het onderwerp Kindveiligheid in huis

Il a dit:« Tu sais quoi, un des éléments de la check-list est le manque de remords.
Hij zei:"Een van de items op de controlelijst is gebrek aan wroeging.

les bonnes pratiques de laboratoire votre check-list sur la recherche et le développement conformes aux BPL.
de goede laboratoriumpraktijk uw controlelijst voor onderzoek en ontwikkeling conform GLP.

Vous pouvez lire le texte dans son intégralité et/ou utiliser notre check-list pratique pour dresser la liste de toutes les démarches que vous devez entreprendre.
Je kunt hieronder de volledige tekst doornemen en/of gebruik maken van onze handige checklist om de actiepunten die voor jou relevant zijn in kaart te brengen.

Ajouter à la check-list Demandez les extraits d'acte de décès à l'entrepreneur des pompes funèbres ou au responsable de l'hôpital.
Voeg toe aan checklist Vraag de begrafenisondernemer of de verantwoordelijke van het ziekenhuis naar de uittreksels uit de overlijdensakte.