CHEVALET - vertaling in Nederlands

• brug
• ezel
• schildersezel
• flipover
• schraag

Voorbeelden van het gebruik van Chevalet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Près de la aussi- son chevalet son pliant, et ses pinceaux avaient été posés devant le cercueil à terre.
Er vlak bij waren ook zijn ezel, zijn vouwstoeltje en zijn penselen op de grond bij de kist geplaatst.

Le chevalet est généralement divisé en trois types:
De ezel is over het algemeen verdeeld in drie typen:

Pour mettre en œuvre nos idées nous discutons chevalet carte-MALLEn supprimant le stand de stylos
Om onze ideeën bespreken we implementeren schildersezel board-MALLDoor het verwijderen van de tribune voor pennen

Un chevalet est un cadre en bois utilisé pour soutenir une image
Een ezel is een houten frame dat wordt gebruikt om een afbeelding te ondersteunen

je peins des images de toi sur mon chevalet.
ik schilder portretten van jou op m'n schildersezel.

Que penserais-tu si je t'offrais un chevalet et de la peinture?
Hoe zou jij het vinden als ik je een ezel en verf cadeau zou geven?

Elle est assise sur la plage sous un parasol blanc devant son chevalet entre deux bateaux de pêche.
Ze zit op het strand onder een witte parasol voor haar schildersezel tussen de bomschuiten.

nous allons faire face à une altération du chevalet MALL produits de la série.
vandaag zullen we omgaan met verandering van de ezel MALL serie producten.

Lorsque les peintres ont besoin de peindre debout, le chevalet rend le support sur la peinture stable.
Wanneer schilders moeten schilderen, maakt de schildersezel de ondersteuning op schilderij stabiel.

mettez une toile vierge sur le chevalet et commencez à peindre!
doe een lege doek op de ezel en begin met schilderen!

monté sur un chevalet.
gemonteerd op een ezel.

en s'appuyant sur les tableaux un peu branlantes chevalet qu'il avait dans son salon.
tekening taferelen op de enigszins uitgewoond ezel had hij in zijn woonkamer.

L'apparition du chevalet résulte de la montée de la peinture de chevalet, alors que sa fonction pratique a changé plusieurs fois dans une variété de formes aujourd'hui.
Het uiterlijk van een ezel komt voort uit de opkomst van het schilderen van schildersezels, terwijl de praktische functie ervan verschillende keren is veranderd in verschillende vormen.

Que vous choisissiez un modèle mural ou chevalet, des accessoires supplémentaires sont disponibles pour personnaliser l'affichage.
Of u nu kiest voor een wandmodel of een Stoepbord, er zijn extra accessoires verkrijgbaar om uw Stoepbord of Clicklijst naar wens aan te passen.

Les caractéristiques de baryton Danelectro 66 t un double humbucker Pickup de rouge à lèvres au chevalet et un Vintage Style Single Coil à la tour de cou.
De Danelectro 66T bariton functies een dubbele Humbucking Lipstick-pick-up op de brug en een Vintage stijl Single Coil op de nek.

Un chevalet entièrement réglable cendrier fournit un vintage look
Een volledig instelbare asbak bridge biedt een vintage look

Il y a un micro Seymour Duncan Custom Custom au chevalet, produisant un son corsé avec chauds minimums
Er is een Seymour Duncan Custom Custom bestelwagen op de brug, een volledige bodied geluid met warme dieptepunten

Les micros se composent d'un Seymour Duncan JB Humbucker au chevalet et une paire de SSL-6 Single Coil micros au niveau du col
De pick-ups bestaat uit een Seymour Duncan JB Humbucker bij de brug en een paar voor SSL-6 Single Coil pick-ups bij de hals

Les micros se composent d'un Pro-tronçonneur-3 au chevalet et un tronçonneur-Pro-2 au niveau du col
De pick-ups bestaat uit een Pro-Bucker-3 op de brug en een Pro-Bucker-2 bij de hals

Le micro chevalet a beaucoup de punch
De brug pick-up heeft veel punch