CHEVALIERS - vertaling in Nederlands

• ridders
• de ridders
• knights
• ridderorde
• ridder

Voorbeelden van het gebruik van Chevaliers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce surcot a été porté sur le haubert chevaliers.
Dit overkleed werd over het maliënkolder van de ridder gedragen.

Châteaux: des chevaliers tout l'été.
Kastelen: de hele zomer door ridders.

A cause des chevaliers noirs?
Vanwege de Black Crusaders?

J'ai un faible pour les châteaux, les chevaliers et… les princesses.
Ik heb een zwak voor kastelen, ridderlijkheid en prinsessen.

Chevaliers de l'Épine Ordre composé de sept membres, il a été créé par un dunmer du nom de Farwill, fils du comte de Cheydinhal.
Knights of the Thorn- Een ridderorde die wordt geleid door de zoon van de graaf van de stad Cheydinhal.

Merci à notre outil peut utiliser le jeu Chevaliers et Dragons sans aucune limite
Dankzij onze tool kan het spel Knights and Dragons gebruiken zonder enige vorm van beperking

Dans les écrits des Templiers(ordre religieux catholique des chevaliers) se mentionne la forteresse de Pakrac du 12ème siècle.
In de akten van de tempeliersridders(een katholieke ridderorde) wordt de vesting van Pakrac uit de twaalfde eeuw vermeld.

Il sera plus courageux que le plus vaillant des chevaliers et encore plus sage
Hij zal moediger zijn dan de meest dappere ridder, en zelfs wijzer

Vous y accéder par le biais de la clé à cliquet rue des Chevaliers, par un patio qui comprennent les croisés du XIIIe siècle traverse.
U toegang tot het via de ratchet Knights Street, door een patio die omvatten de kruisvaarders van de 13e eeuw kruist.

Il constitue également la devise de l'ordre équestre du Saint-Sépulcre, chevaliers catholiques.
Tevens is Deus vult het motto van de Orde van het Heilig Graf, een rooms-katholieke ridderorde.

NB: Le serveur n'est pas utilisé uniquement pour Chevaliers& Camelots,
Opmerking: Deze server wordt niet alleen gebruikt voor het Knights and Merchants,

J'ai toujours eu du mal avec les rôles de gentils, héros, chevaliers en armure.
De enige rollen waar ik moeite mee had waren de goede… Helden, Ridder op 't witte paard.

Observez ceux qui ont reçu les honneurs les plus élevés du Vatican, les Chevaliers de Malte.
Kijk naar degenen die de hoogste onderscheiding van het Vaticaan, de Ridderorde van Malta, ontvangen.

Les Chevaliers Vigils cherchent encore à récupérer la Lame Proscrite volée par Sven,
De Vigil Knights proberen nog altijd de gestolen Outcast Blade, een wapen dat

Article 20: Seuls les membres de la Sainte Armée qui se sont distingués au service de l'Église peuvent devenir chevaliers.
Artikel 20: Alleen leden van het Heilige Leger die zich hebben onderscheiden in dienst van de Kerk mogen ridder worden.

Rhodes, l'île des Chevaliers, a une longue histoire
De Rhodos, het eiland Knights, heeft een lange geschiedenis

le plus doux des chevaliers galants.
de charmantste ridder van allemaal.

Merci à notre outil, vous pouvez utiliser les Lords de jeu et chevaliers sans aucune limite et vous pouvez dominer le jeu sans effort.
Dankzij onze tool kun je het spel Lords en Knights gebruiken zonder enige beperking en kun je het spel moeiteloos domineren.

Il n'y a aucune excuse pour arrêter de jouer les Chevaliers Rival, alors se battre
Er is geen excuus om te stoppen met het spelen van Rival Knights, dus vechten

La source affirme que les Chevaliers de Malte essaient de prendre le contrôle de tous les services de sécurité privés Russes.
De bron zegt dat de Knights van Malta proberen om alle Russische privé beveiligingsbedrijven te controleren.