Voorbeelden van het gebruik van Chocolaterie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
contemporain ne le montre pas, mais la Chocolaterie Depla a été fondée en 1958 par le père de Pol Depla,
eigentijdse interieur doet anders vermoeden, maar Chocolaterie Depla werd al in 1958 opgericht en wel door de vader van PolActuellement, la chocolaterie travaille avec Visual First pour essayer la fabrication de moules prototypes en chocolat en utilisant la technologie d'impression 3D
Op dit moment werkt de chocoladefabriek met Visual First aan het uitproberen van de vervaardiging van chocolade-prototypemallen met behulp van 3D-printtechnologie en zal ze blijven onderzoeken wat de mogelijkheden zijnde produits pour votre boulangerie, chocolaterie, établissement Horeca
producten voor jouw bakkerij, chocolaterie, horecazaak of ijssalon,lucrative pour intetresanye monde de la pâtisserie, chocolaterie, cuisine, viennoiseries,
lucratieve business-to-wereld van de patisserie, chocolade, gerechten, gebak,Le propriétaire de la fabuleuse chocolaterie du livre pour enfants de Roald Dahl"Charlie et la chocolaterie" avait déjà un chewing-gum, qui était un repas à trois plats.
de eigenaar van de prachtige chocoladefabriek in Roald Dahl's kinderboek"Charlie and the chocolate factory" had al een kauwgom, wat een driegangenmaaltijd was.pâtisserie et chocolaterie) vers l'Asie,
gebak en chocolade) naar Azië,qu'un goûter aux accents modernes inspiré par la comédie musicale« Charlie et la chocolaterie» qui est jouée au théâtre Royal,
een high tea met een moderne twist, geïnspireerd door de musical Charlie and the Chocolate Factory, die wordt vertoond in het Theatre Royal,des chocolats artisanaux dans la boutique et la chocolaterie d'Historium.
waarna je in de Historium shop en chocolaterie souvenirs aan Brugge en artisanale chocolade kan aanschaffen.Pâtisserie, Chocolaterie et Glacerie A.S.B.L.»,
Banketbakkerij, Chocoladebewerking en IJsbereiding V.Z.W.»Au Japon, l'aéroport de Hokkaido New Chitose, également appelé chocolaterie"Royce Chocolate World", bien
In Japan, de Hokkaido New Chitose Airport, heette ook een"Royce Chocolate World" chocoladefabriek", hoewel niet in de film zo geweldig,exactement 99 ans après la création de l'entreprise Chocolaterie Jacques SA et 97 ans après l'ouverture de l'usine à Eupen.
welgeteld 99 jaar na de stichting van de NV Chocolaterie Jacques en 97 jaar na de opening van de fabriek in Eupen.À l'heure actuelle, la chocolaterie travaille avec VisualFirst, en utilisant la technologie d'impression 3D pour
Op dit moment werkt de Chocoladefabriek met VisualFirst, maakt gebruik van 3D-printtechnologie om de vervaardiging van de chocoladeprototype-mal te proberen,Pâtisserie, Chocolaterie et Glacerie a.s.b.l.»,
Banketbakkerij, Chocoladebewerking en IJsbereiding v.z.w.»du traité CEE à l'encontre d'un projet d'aides en faveur de la chocolaterie Callebaut.
lid 2, van het EEG-Verdrag ten aanzien van een project betreffende steunverlening ten behoeve van de chocoladefabriek Callebaut.Et le 24 septembre 1969, la société Victoria de Koekelberg est cédée à son tour par Unibra à Gebeco qui acquiert en même temps la chocolaterie Meurisse, à Anvers, et la biscuiterie L'Alsacienne apportée par le biscottier français Céraliment.
Op 24 september 1969 kwam Victoria-Brussel volledig in handen van Gebeco, dat tegelijkertijd de chocoladefabriek Meurisse te Antwerpen-Dam overnam.la conception d'ensemble chocolaterie.
het ontwerp van hele chocoladefabriek.comme dans Charlie et la Chocolaterie de Roald Dahl,
net als in Sjakie en de chocoladefabriek van Roald Dahl,la ligne de production de chocolat et la conception de chocolaterie entière.
chocolade productielijn en het ontwerp van hele chocoladefabriek.des gâteaux décorés Coupe chocolaterie fine, snacks salés
taarten versierd cup CHOCOLADE fijne, zoeteLa capitale espagnole de l'exposition internationale de chocolat à Madrid, une chocolaterie locale a lancé un effet spécial réduisant le poids du chocolat,
De Spaanse hoofdstad van Madrid International Chocolade Chocolade, een lokale chocoladefabrikant lanceerde een speciaal effect dat het gewicht van chocolade, chocolade vermindert
