CHOCOLADEFABRIEK - vertaling in Frans

• chocolaterie
• usine de chocolat
• fabrique de chocolat
• chocolat

Voorbeelden van het gebruik van Chocoladefabriek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een gerenommeerde universiteitsstad met de beroemde chocoladefabriek van Cadbury en een mooi treinstation in het centrum.
ville universitaire de renom avec la fameuse usine de chocolat Cadbury et une gare ferroviaire en son centre.

Op dit moment werkt de chocoladefabriek met Visual First aan het uitproberen van de vervaardiging van chocolade-prototypemallen met behulp van 3D-printtechnologie en zal ze blijven onderzoeken wat de mogelijkheden zijn
Actuellement, la chocolaterie travaille avec Visual First pour essayer la fabrication de moules prototypes en chocolat en utilisant la technologie d'impression 3D

mag prat gaan op de grootse chocoladefabriek ter wereld.
dispose de la plus grande usine de chocolat au monde.

de eigenaar van de prachtige chocoladefabriek in Roald Dahl's kinderboek"Charlie and the chocolate factory" had al een kauwgom, wat een driegangenmaaltijd was.
Le propriétaire de la fabuleuse chocolaterie du livre pour enfants de Roald Dahl"Charlie et la chocolaterie" avait déjà un chewing-gum, qui était un repas à trois plats.

In Japan, de Hokkaido New Chitose Airport, heette ook een"Royce Chocolate World" chocoladefabriek", hoewel niet in de film zo geweldig,
Au Japon, l'aéroport de Hokkaido New Chitose, également appelé chocolaterie"Royce Chocolate World", bien

Op dit moment werkt de Chocoladefabriek met VisualFirst, maakt gebruik van 3D-printtechnologie om de vervaardiging van de chocoladeprototype-mal te proberen,
À l'heure actuelle, la chocolaterie travaille avec VisualFirst, en utilisant la technologie d'impression 3D pour

lid 2, van het EEG-Verdrag ten aanzien van een project betreffende steunverlening ten behoeve van de chocoladefabriek Callebaut.
du traité CEE à l'encontre d'un projet d'aides en faveur de la chocolaterie Callebaut.

Op 24 september 1969 kwam Victoria-Brussel volledig in handen van Gebeco, dat tegelijkertijd de chocoladefabriek Meurisse te Antwerpen-Dam overnam.
Et le 24 septembre 1969, la société Victoria de Koekelberg est cédée à son tour par Unibra à Gebeco qui acquiert en même temps la chocolaterie Meurisse, à Anvers, et la biscuiterie L'Alsacienne apportée par le biscottier français Céraliment.

het ontwerp van hele chocoladefabriek.
la conception d'ensemble chocolaterie.

net als in Sjakie en de chocoladefabriek van Roald Dahl,
comme dans Charlie et la Chocolaterie de Roald Dahl,

chocolade productielijn en het ontwerp van hele chocoladefabriek.
la ligne de production de chocolat et la conception de chocolaterie entière.

Eén ervan is de chocoladefabriek KpacHый OkTябpb[Krasni Oktober]
Le premier est l'usine de chocolat KpacHый OkTябpb[Krasniï Oktober]

La Rochefoucauld heeft een grote kasteel en chocoladefabriek, beide een bezoek waard.
La Rochefoucauld jouit d'un grand château et l'usine de chocolat, Tous deux méritent une visite.

La Rochefoucauld heeft een grote kasteel en chocoladefabriek, beide een bezoek waard.
La Rochefoucauld se vante d'un château du Grand-chocolaterie, deux méritent une visite.

de productiedelen leveren aan de chocoladefabriek, wat cruciaal is om te zorgen dat de productielijn in bedrijf is.".
livrer les pièces de production à la chocolaterie, ce qui est essentiel pour assurer le bon fonctionnement de la chaîne de production.

In 1894 werd Milton Hershey geboren in een klein stadje- Centraal Pennsylvania in de Verenigde Staten creëerde 's werelds grootste chocoladefabriek in zijn boerderij, ontworpen om verse melk, zorgvuldig geselecteerde cacaobonen te zenden, in combinatie met traditionele technologie,
En 1894, Milton Hershey est né dans une petite ville- Central Pennsylvania aux États-Unis a créé la plus grande usine de chocolat au monde dans son ranch, conçue pour envoyer du lait frais, des fèves de cacao soigneusement sélectionnées,

werk te verrichten in de chocoladefabriek, kaarten en tekeningen te maken waar Vader Abt hem om heeft gevraagd,
à travailler à la chocolaterie, à faire les plans et dessins que le Père Abbé lui a demandés,

heerlijke chocolade eitjes(van de ambachtelijke chocoladefabriek Vanlieff's, op het grondgebied van Walcourt)
les délicieux œufs en chocolat de la chocolaterie artisanale Vanlieff's(sur le territoire de Walcourt)

een beetje verder staat de chocoladefabriek KpacHый OkTябpb[Krasni Oktober]
un peu plus loin est l'usine de chocolat KpacHый OkTябpb[Krasni Oktober]

Sjakie en de Chocoladefabriek online kijken- Charlie Bucket(Freddie Highmore), een zeer goede van een zeer arme familie jongen, won een wedstrijd, samen met andere vier kinderen uit verschillende delen van de wereld, om te genieten van een bezoek tijdens een hele dag aan de gigantische chocoladefabriek gerund door de excentrieke Willy Wonka(Johnny Depp) en zijn team van Oempa-klein.
Charlie et la chocolaterie, film complet- Charlie Bucket, un garçon d'une famille pauvre gagne un concours, avec quatre autres enfants, de profiter d'une visite à l'usine de chocolat géant dirigé par l'étrange Willy Wonka et son équipe en particulier.