CIUTAT - vertaling in Nederlands

• ciutat

Voorbeelden van het gebruik van Ciutat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Très confortable appartement situé dans la Ciutat Vella, dans le quartier gothiqueп>
Dit is zeer gezellig appartement is gelegen in de Ciutat Vella, in de gotische wijkп>

Ils sont situés dans un bâtiment datant du 19e siècle, à Ciutat Vella.
De appartementen bevinden zich in een 19e-eeuws gebouw in Ciutat Vella.

Les chambres du Ciutat Barcelona Hotel sont pourvues du chauffage
De kamers van Ciutat de Barcelona Hotel zijn ook verwarmd

Situé à Ciutat Vella dans le quartier gothique,
Gelegen in Ciutat Vella in de gotische wijk,

L'hôtel Ciutat Barcelona est situé dans une rue qui traverse le cœur du quartier d'El Born.
Het Picasso museum Hotel Ciutat Barcelona ligt aan een straat die door het hart van El Born loopt.

Hotel Ciutat De Granollers est un hĂ ́tel de vacances
Hotel Ciutat de Granollers is een modern hotel voor vakanties

Veuillez informer l'établissement Apartaments Ciutat Vella à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Apartaments Ciutat Vella van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

Le Ciutat de Barcelona est situé dans le quartier gothique de Barcelone,
Het Ciutat de Barcelona ligt in de gotische wijk van Barcelona

Ce restaurant, situé au milieu de la Ciutat Vella, a ouvert en 1890
Dit restaurant, gelegen in het hart van de Ciutat Vella, opende zijn deuren in 1890

Le Ciutat comporte un restaurant de style tapas, qui sert un petit-déjeuner buffet,
Het Ciutat beschikt over een tapasrestaurant, waar u kunt genieten van een ontbijtbuffet,

L'hôtel Ciutat de Barcelone se trouve à 5 minutes à pied de l'un des plus populaires bars à tapas.
Hotel Ciutat Barcelona ligt op minder dan 5 minuten lopen van één van Barcelona's populairste tapasbars.

Le logement se situe dans le quartier du Raval, dans la Ciutat Vella, à proximité de la Plaza de Catalunya.
Het is gelegen in het District van el Raval, in het Ciutat Vella, naast de Plaza de Catalunya.

Situé à deux pas du centre del Prat de Llobregat, l'établissement 4 étoiles Sallés Hotel Ciutat del Prat offre une….
Het 4-sterren hotel Salles Ciutat del Prat biedt niet alleen een gunstige locatie in El Prat de Llobregat, maar ook met….

Le Part Forana(« partie à l'extérieur» de la Ciutat) fut divisée en 14 districts,
De Part Forana(„deels buiten” van de Ciutat) werd verdeeld in 14 districten,

Les touristes à Barcelone sont toujours désireux de visiter ce qu'on appelle la vieille ville(Ciutat Vella).
Toeristen in Barcelona willen altijd graag het gedeelte dat bekend staat als de'oude stad'('Ciutat Vella') bezoeken.

Pendant le premier siècle après la conquête, la Ciutat(la Ville), Palma,
Tijdens de eerste eeuw na de verovering, de Ciutat(Stad), Palma,

en particulier ceux qui sont dans la Ciutat Vella, la vieille ville.
vooral de bezienswaardigheden gesitueerd in Ciutat Vella, het oude stadsgedeelte.

Hôtel Ciutat si vous cherchez un hôtel plus luxueux, l'hôtel Ciutat de Barcelone possède des aménagements branchés,
Hotel Ciutat Als u op zoek bent naar wat meer luxe dan is een verblijf in Hotel Ciutat Barcelona aan te raden,

Situé juste à côté de la célèbre Rambla de Barcelone, l'Apartaments Ciutat Vella propose des hébergements modernes dans une rue piétonne du quartier gothique.
Apartaments Ciutat Vella biedt moderne accommodatie en bevindt zich vlak bij de beroemde boulevard Las Ramblas, in een voetgangersstraat van de Barri GÃ2tic(Gotische wijk).

Concists Ciutat Vella des trois quartiers Barri Gotic,
Ciutat Vella concists van de 3 wijken Barri Gotic,