CIUTAT VELLA - vertaling in Nederlands

• ciutat vella

Voorbeelden van het gebruik van Ciutat vella in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'Hostal Paraiso est installé dans le quartier animé de Ciutat Vella.
Hostal Paraiso bevindt zich in de bruisende wijk Ciutat Vella.

Ils sont situés dans un bâtiment datant du 19e siècle, à Ciutat Vella.
De appartementen bevinden zich in een 19e-eeuws gebouw in Ciutat Vella.

agréable appartement à louer dans le quartier de Ciutat Vella.
aangenaam appartement te huur in het district Ciutat Vella.

Cette chambre lits jumeaux/double dispose d'un balcon avec vue sur le quartier de Ciutat Vella.
Deze tweepersoonskamer met 1 of 2 bedden heeft een balkon met uitzicht op de wijk Ciutat Vella.

Situé à Ciutat Vella dans le quartier gothique,
Gelegen in Ciutat Vella in de gotische wijk,

Veuillez informer l'établissement Apartaments Ciutat Vella à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Apartaments Ciutat Vella van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

insonorisées disposent d'un balcon privé offrant une vue sur le quartier de Ciutat Vella.
voorzien van airconditioning en geluidsisolatie, en hebben een eigen balkon met uitzicht op de wijk Ciutat Vella.

Le logement se situe dans le quartier du Raval, dans la Ciutat Vella, à proximité de la Plaza de Catalunya.
Het is gelegen in het District van el Raval, in het Ciutat Vella, naast de Plaza de Catalunya.

nous recommandons de rester dans le quartier de Ciutat Vella de la ville.
raden we een verblijf in de wijk Ciutat Vella van de stad.

Les touristes à Barcelone sont toujours désireux de visiter ce qu'on appelle la vieille ville(Ciutat Vella).
Toeristen in Barcelona willen altijd graag het gedeelte dat bekend staat als de'oude stad'('Ciutat Vella') bezoeken.

Ce restaurant, situé au milieu de la Ciutat Vella, a ouvert en 1890
Dit restaurant, gelegen in het hart van de Ciutat Vella, opende zijn deuren in 1890

Situé dans le quartier historique de Ciutat Vella, à Barcelone, le Stay Barcelona Gotico Apartments propose des hébergements élégants avec connexion Wi-Fi gratuite.
Stay Barcelona Gotico Apartments ligt in de historische wijk Ciutat Vella van Barcelona en biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.

en particulier ceux qui sont dans la Ciutat Vella, la vieille ville.
vooral de bezienswaardigheden gesitueerd in Ciutat Vella, het oude stadsgedeelte.

Situé juste à côté de la célèbre Rambla de Barcelone, l'Apartaments Ciutat Vella propose des hébergements modernes dans une rue piétonne du quartier gothique.
Apartaments Ciutat Vella biedt moderne accommodatie en bevindt zich vlak bij de beroemde boulevard Las Ramblas, in een voetgangersstraat van de Barri GÃ2tic(Gotische wijk).

Le 3 étoiles Hotel Ciutat Vella propose 40 chambres modernes avec salle de bain privée,
Het Hotel Ciutat Vella biedt de gasten in 40 moderne kamers zijn voorzien van airconditioning(incl. Föhn)

Afficher l'original(anglais) Appartement de vacances agréable proche de la Ciutat Vella avec une atmosphère relaxante,
Aangename Rent Ciutat Vella Appartement met een ontspannen sfeer,

Situé dans le quartier de Ciutat Vella à Barcelone, le Central Apartment propose un appartement à 600 mètres de Plaza Reial et à 900 mètres de la Plaça Catalunya.
Dit appartement ligt in de wijk Ciutat Vella in Barcelona, op 600 m van Plaza Reial.

Le Pension La Calma vous accueille dans le quartier de Ciutat Vella à Barcelone, à 100 mètres de la Plaza Reial
Pension La Calma ligt in de wijk Ciutat Vella in Barcelona, op 100 meter van het Plaza Reial

De célèbres sites touristiques, comme Ciutat Vella, Monjuic et El Frente Marítimo,
Beroemde bezienswaardigheden, zoals Ciutat Vella, Monjuïc en El Frente Marítimo,

Le dimanche est le jour de fermeture pour la plupart d'entre eux, sauf à Ciutat Vella où les petites boutiques de mode,
De meeste zijn gesloten op zondag. Ciutat Vella biedt de uitzondering met kleine modewinkels, souvenirwinkeltjes