CLARK KENT - vertaling in Nederlands

• clark kent

Voorbeelden van het gebruik van Clark kent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce n'est pas tous les jours que Lana Lang a l'occasion de secourir Clark Kent.
Bovendien krijgt Lana Lang niet elke dag de kans om Clark Kent te redden.

Tu sais, Lois, je crois qu'il est grand temps que tu rencontres le vrai Clark Kent.
Weet je, Lois, ik denk dat het tijd is om de echte Clark Kent te leren kennen.

Tout ce temps, je voulais être Clark Kent, tu vois? Je voulais, euh… Je voulais pouvoir apporter la justice dans ce monde sans avoir à me soucier d'être tué au passage.
De hele tijd wilde ik net zoals Clark Kent zijn, ik wilde de mogelijkheid hebben om gerechtigheid op de wereld te brengen zonder dood te gaan.

Disons que Clark Kent, le modeste journaliste, soit boutonné dans une chemise amidonnée
Stel dat, Clark Kent, de journalist gekleed in pak met das… maar wanneer hij de held uithangt… hij uit de schaduw stapt,

Clark Kent est plus qu'un brave reporter.
Clark Kent mag eruit zien als een goedaardige reporter…

Appelez Clark Kent.
Roep Clark Kent maar.

Et Clark Kent?
En Clark Kent?

Clark Kent, enchanté.
Clark Kent. Aangenaam.

Clark Kent le forçat.
Clark Kent, veroordeeld.

C'est Clark Kent.
Het is Clark Kent.

Je suis Clark Kent.
Ik ben gewoon Clark Kent.

Où était Clark Kent?
Waar was Clark Kent toen?

Au revoir, Clark Kent.
Vaarwel, Clark Kent.

Clark Kent avait un boulot.
Clark Kent heeft 'n baan.

Il s'appelle Clark Kent.
Hij heet Clark Kent.

Tu es Clark Kent?
Jij bent Clark Kent?

Clark Kent du Daily Planet.
Clark Kent van de Daily Planet.

Son nom: Clark Kent.
Zij noemden hem Clark Kent.

Clark Kent à mon secours.
Clark Kent ter redding.

Comme ton copain Clark Kent.
Je vriendje Clark Kent.