Voorbeelden van het gebruik van Cochon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est moi ou ça a l'air cochon?
Ligt het aan mij of klinkt dat vunzig.Viens, cochon!
Tu bouffes du cochon, Dirk?
Probeer je 't met 't biggetje, Dirk?Quand le cochon aura bien grossi, on prendra l'avion.
Et ton fils aîné possède la grâce d'un cochon.
En je oudste zoon… heeft de gratie van een zwijn.Fabricant de cochon machines de tri.
Ce petit cochon est allé au marché.
Dit kleine varkentje ging naar de supermarkt.Je jouerai ma vie pour gagner sur ce cochon!
Ik heb m'n leven veil om 's te winnen van dat zwijn.C'est de la pomme de terre à cochon, si vous voyez.
Geen goede kwaliteit, aardappelen voor de varkens, snapt u.Ce petit cochon a eu du roast beef.
Dit kleine varkentje had geroosterd vlees.Le cochon, c'est moi.
Ik ben een zwijn.Y a pas de steak dans le cochon.
Die is er niet bij varkens.Ce petit cochon est allé sur le marché.
Dit kleine varkentje ging naar de markt.Le Livre du cochon.
De pijn van het Zwijn.Ce petit cochon va droit au paradis.
Dit kleine varkentje gaat recht naar de hemel.En 2019, l'Année du Cochon de Terre commence le 5 février.
In 2019 begint het Jaar van het Aarde Zwijn op 5 februari.Et ce petit cochon est resté à la maison.
En dit kleine varkentje bleef thuis.C'est toi le cochon.
U bent het zwijn.Et ce petit cochon n'a rien eu.
En dit kleine varkentje had niets.C'est un cochon d'allemand sadique.
Hij is een sadistisch Duits zwijn.
