COLLET - vertaling in Nederlands

• collet
• kraag
• hals
• wortelhals

Voorbeelden van het gebruik van Collet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ou le collet.
de lies(hogere dij), of de hals.

Pendant l'événement final à Aarschot Dominique Collet(auteur du livre)
Tijdens het slotevenement in Aarschot stelden Dominique Collet(auteur van het boek),

les lieux du clip de titane au niveau du collet(la base) de l'anévrisme.
de titanium clip wordt ter hoogte van de hals(de basis) van het aneurysma geplaatst.

Mgr Collet, convertit en chapelle la maison de la rue Saint-Étienne(actuellement rue Bernard Palissy).
Mgr. Collet, een kapel van het huis in de rue Saint-Etienne(tegenwoordig rue Bernard Palissy).

L'hôtel Heredad Mas Collet est un établissement exclusif idéal pour découvrir le Priorat, une des zones vinicoles de grand prestige d'Espagne.
Heredad Mas Collet Hotel is een exclusief hotel deaal om een van de meest bekende wijnproducerende regio's van Spanje te ontdekken.

Braine-l'Alleud, J.-M. Collet, 1990.
uitgeverij J. -M. Collet, Eigenbrakel 1990.

Louisa, un mot d'amour(titre original néerlandais: Louisa, een woord van liefde) est un film belge réalisé par Paul Collet et Pierre Drouot, sorti en 1972.
Louisa, een woord van liefde is een kostuumfilm uit 1972 van de Belgische regisseurs Paul Collet en Pierre Drouot.

Maître Yan Yuen Tsang a été le principal conseiller à la cour de l'empereur Hui Collet 888 gg.
Master Yan Yuen Tsang was de belangrijkste adviseur van het hof van keizer Hui Collet 888 gg.

Collet écrit: Ces périodes doivent noir ont été douloureuse à l'extrême,
Collar schrijft: Deze zwarte periodes moeten zijn schrijnend in het uiterste,

Cette forme du collet a été très populaire auprès des concepteurs du temps et de le Karpeck utilisation du motif graphique
Deze vorm van boven was echt populair met de ontwerpers van de tijd en Karpeck van gebruik van grafische patroon

Le collet, après mise en place,
De val, nadat die gezet werd,

Composé d'un nouveau type de matériau à la texture douce, le collet Neck Traction permet aux patients de se sentir à l'aise.
Gemaakt van nieuw type materiaal met zachte textuur, maakt Neck Collar Traction patiënten comfortabel.

Collet, C., greffier à la justice de paix du second canton de Mons,
Is aan de heer Collet, C., griffier bij het vredegerecht van het tweede kanton Bergen,

Une surface réfléchissante ou un collet en métal réfléchissant qui longe le bord du diamant va rehausser l'éclat de la plus grosse pierre.
Een gespiegeld plaatje of een reflecterende metalen kraag die langs de rand van de diamant wordt geplaatst, geeft de grootste steen een boost waardoor deze meer gaat schitteren

l'Alto del Collet, et les deux sprints intermédiaires habituels,
de Alto del Collet, en de twee gebruikelijke tussensprints aan het eind van de etappe,

les plantes adultes des pousses collet de nouveaux formulaires,
volwassen planten uit de wortelhals formulier nieuwe scheuten,

Daniel Collet Secrétaire général:
Daniel Collet Secrétaire général:

silnovetvistye du collet(sur le terrain).
silnovetvistye van de wortelhals(op de grond).

à savoir un risque de strangulation dû à la tendance du produit à se resserrer comme un collet et à vriller;
meer bepaald een risico van wurging ten gevolge van de neiging van het product om samen te trekken zoals een strik en in elkaar te draaien;

Après la descente de celui-ci, ils entameront la montée finale de 11,2 kilomètres à 8,4% vers le Collet d'Allevard où ils traverseront la ligne d'arrivée sur la Place de Malatrait après un virage vers la droite
Na de afdaling daarvan beginnen ze aan de slotklim van 11,2 kilometer met een gemiddeld stijgingspercentage van 8,4% naar de Collet d'Allevard waar ze over de finishlijn komen op het Place de Malatrait na een laatste bocht naar rechts