HALS - vertaling in Frans

• cou
• col
• manche
• encolure
• hals
• goulot
• nuque
• gorge
• collet
• décolleté

Voorbeelden van het gebruik van Hals in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook Vincent van Gogh was diep onder de indruk van het werk van Frans Hals.
Vincent van Gogh était lui-aussi profondément impressionné par le travail de Frans Hals.

Moederschap Sundress duik hals schouderriem met verticale strepen.
Maternité robe d'été plongée encolure sangle avec rayures verticales.

Richt de mortieren op de Hals en steek wat hemelbloemen af.
Dirigez les mortiers vers la Gorge et envoyez des fleurs célestes.

Een medium kaliber kogel achter in de hals.
Une balle de calibre moyen dans la nuque.

Blauwe zomerjurk voor vrouwen korte mouwen V hals Plus grootte Midi jurk.
Robe d'été bleu pour femme manches courtes V décolleté Plus robe de taille Midi.

Een wit met blauw gestreepte jongens tshirt met een korte mouw en een ronde hals.
T-shirt garçon à rayures blanches et bleues, manches courtes et encolure arrondie.

de wond aan het slachtoffers hals.
la plaie à la gorge de la victime.

Gewoonlijk gebruikt om varkens mee te doden door het opensnijden van de hals.
Ils tuent habituellement leur proie en les mordant à la nuque.

X- ray beschermende hals functies.
X- caractéristiques encolure protection ray.

Vraag Sanson om een moulage van de hals.
Et demandez à Sanson un moulage de la gorge.

stomp trauma aan de hals.
un traumatisme contondant à la nuque.

Zwart zijden crèpe, hooggesloten om de hals.
Soie noire, boutonnée jusqu'à la gorge.

Pony bont platform taper teen bootie met diepe v- hals.
Poney fourrure plate-forme conique orteil chausson avec une profonde v- gorge.

De zoete warmte van je hals.
La douce chaleur de ta gorge.

We moeten penetreren van buiten de Hals.
Il faut pénétrer par l'extérieur de la Gorge.

Wanneer zij met boeien en kettingen om hun hals zullen worden gesleept.
Quand, des carcans à leur cous et avec des chaînes ils seront traînés.

De kop en hals zijn fallisch,
La tête et le manche sont phalliques,

Ze krabde mijn hals open en vertrok.
Elle m'a griffé au cou et est partie.

Het ronde hals design geeft u een traditionele
La conception de col rond vous offre un blues traditionnel

Voorraadflessen, smalle hals, rond, met schroefdoppen.
Bonbonnes, à col étroit, rondes, avec bouchons à vis.