AUSSCHNITT - vertaling in Nederlands

• hals
• knipsel
• decolleté
• uitsparing
• halslijn
• fragment
• uitsnede
• clip
• deel
• cut-out
• neklijn
• uitsnijding
• stukje

Voorbeelden van het gebruik van Ausschnitt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auch mit einem Ausschnitt hat das Telefon unten einen Bildbaustein.
Zelfs met een uitsparing heeft de telefoon een afdekplaat eronder.

Ausschnitt Detaillierung an den Seiten.
Knipsel detaillering aan de zijkanten.

Halfter Ausschnitt sieht in diesem Kleid sehr attraktiv;
Halster hals ziet er erg aantrekkelijk op deze jurk;

Ausschnitt und Ärmel sind mit einem Spitzenband versehen.
Halslijn en mouwen zijn afgewerkt met een kanten bandje.

Hier ein Ausschnitt aus Čáry von Trevor Bača für Bassflöte Solo.
Hier is een fragment uit Trevor Bača's Čáry, voor solo basfluit.

Ist der Ausschnitt zu tief?
Is het decolleté te laag?

Hier ist ein Ausschnitt aus einem National Geographic Film, der 1999 herauskam.
Dit is een clip van een National Geographic-film uit 1999.

MO innen Ausschnitt, außen blind, breit(53 mm) J.
MO binnen uitsnede, buiten blind, breed(53 mm) J.

Massage Kissen/Kissen U-Modell mit Ausschnitt(32x32cm) in der Farbe schwarz.
Massagekussen/ hoofdkussen traagschuim FOAM met uitsparing(27x30x4,5cm) met zwarte hoes.

Coif mit quadratischem Ausschnitt, gebräunte, 8 mm.
Maliënkap met vierkante hals, gebronsd, 8 mm.

Hohe Leistungsfähigkeit und genauer Ausschnitt, Garantie der Art und Auftritt.
Hoog rendement en nauwkeurig knipsel, waarborg van type en verschijning.

Ausschnitt: Deep-V, breite Träger.
Halslijn: recht, een schouder.

Jeder Ausschnitt in OpenShot hat viele anpassbare Eigenschaften.
Elk fragment in OpenShot bezit vele eigenschappen die aangepast kunnen worden.

Finde etwas Geschäftsmäßigeres zum Anziehen, weniger Ausschnitt.
Zoek iets zakelijks om te dragen… Minder decolleté.

Die folgenden Maßzeichnungen stellen nur einen Ausschnitt der möglichen Ausführungen dar.
De volgende maattekeningen geven slechts een deel van de mogelijke uitvoeringen weer.

Hier ein Ausschnitt von 1973.
Nu een clip uit 1973.

Weiche, bequeme Windeln haben einen Ausschnitt für den Nabel und einen Füllstandsanzeiger.
Zachte, comfortabele luiers hebben een uitsparing voor de navel en een opvulindicator.

Coif mit dreieckigem Ausschnitt, gebräunte, 9 mm.
Maliënkap met driehoekige hals, gebronsd, 9 mm.

MO innen und außen Ausschnitt, breit(53 mm) F.
MO binnen en buiten uitsnede, breed(53 mm) F.

Armlehnenunterstützung macht den Ausschnitt vorderes stabiles und glatt.
De armsteunsteun maakt het knipsel stabiel en vlot voorwaartse.