COLO - vertaling in Nederlands

• kamp
• colo
• zomerkamp
• camp

Voorbeelden van het gebruik van Colo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu as sauvé la colo.
Je hebt het kamp gered.

On a envoyé Wladimir en colo sur la mer d'Azov.
We stuurden Wladimir naar een vakantiekamp aan de Zee van Azov.

Allons sauver la colo.
We gaan Camp Firewood redden.

Une minute. Tout le monde pense qu'on passe une semaine en colo.
Wacht even, iedereen denkt dat we deze week op kamp zijn.

Ça va pour un gosse démuni qui fait sa première colo.
Dat is prima als je een achtergesteld kind bent in je eerste jeugdclub.

C'est pas ton truc, la colo?
Dit is niet echt iets voor jou, hè.

Ils appellent toujours Bobby en colo.
Ze bellen Bobby constant op slaapkamp.

Ma dernière partie remonte à la colo chez les juifs.
Ik heb voor het laatst gespeeld in kamp Hasamir Hatzayir.

En 2010, Colo Colo s'attache les services du défenseur.
In 2015 trok de verdediger naar Colo Colo..

Scw-058 belle manteau de la cheminée antique avec des colo.
Scw-058 zeer mooie antieke schouwmantel met getorste zuile.

C'est pas la colo.
Je bent niet op kamp.

c'est pour ça que je suis en colo.
daarom moest ik mee op kamp.

Tu n'es jamais parti en colo?
Ben je wel eens op kamp geweest?

La colo s'est terminée le lendemain et je ne l'ai jamais revu.
En toen was het kamp de volgende dag voorbij, en heb ik hem nooit meer gezien.

Ali Colo, Abdoulaziz, né à Sabarigade(Togo)
Ali Colo, Abdoulaziz, geboren te Sabarigade( Togo)

Très bonne colo pour ceux qui ont vite des réactions aux produits agressifs
Zeer goed kamp voor diegenen die snel reageren op agressieve producten

Mise au point: c'est pas une colo, je suis pas un mono.
Even voor de duidelijkheid dit is geen zomerkamp, en ik ben niet jullie oppasser.

Le Colo Colo de Futebol e Regatas est un club brésilien de football basé à Ilhéus dans l'État de Bahia.
Colo Colo FR is een Braziliaanse voetbalclub uit Ilhéus in de staat Bahia.

J'étais loin de me douter que cette colo dans les forêts du Maine changerait totalement le cours de ma vie.
Ik had nog geen idee dat dit kamp in de bossen van Maine mijn hele leven zou veranderen.

J'attends ça depuis ma première colo, quand Carla a dit aux autres qu'ils mourraient s'ils jouaient avec moi.
Hierop wacht ik al sinds m'n eerste zomerkamp toen Carla vertelde dat wie met mij speelde, zou sterven.