COMPRESSÉ - vertaling in Nederlands

• gecomprimeerd
• samengeperst
• samengedrukt
• gezipte
• naar gecomprimeerde
• gecomprimeerde

Voorbeelden van het gebruik van Compressé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dossier compressé(compressé) dans le menu contextuel.
Gecomprimeerde(gezipte) map vanuit het contextmenu.

Pour jouer wav compressé sur le Zune/ Xbox,
Om te spelen gecomprimeerde wav op Zune/ Xbox,

Dossier compressé(compressé) dans le menu contextuel.
Gecomprimeerde(gezipte) map vanuit het rechtsklikmenu.

pour s'assurer que l'air compressé déshydratant, communiquant avec le temps peut répondre à l'exigence pour le point de rosée d'air fini.
om ervoor te zorgen dat de droogmiddel gecomprimeerde lucht contact met tijd kan voldoen aan de eis voor het dauwpunt van afgewerkte lucht.

Comme essayer d'accéder à un fichier compressé de taille 9 Go,
Net als wanneer u probeert toegang te krijgen tot gecomprimeerde bestanden van 9 GB,

Ensuite, le nouveau fichier compressé du dossier sélectionné est inséré dans le nouveau message électronique d'ouverture en tant que pièce jointe.
Vervolgens wordt het nieuwe gecomprimeerde bestand van de geselecteerde map als een bijlage in het nieuwe e-mailbericht voor openen ingevoegd.

Ce serait bien si cette période compressé un pic verhuisbedrift vous à un excellent prix,
Het zou mooi zijn als dit een piek verhuisbedrift u gecomprimeerde periode tegen een uitstekende prijs,

Bien qu'ils puissent contenir de l'audio compressé ainsi, les fichiers WAV sont le plus souvent utilisés pour stocker sous forme audio non compressé(en format PCM).
Hoewel ze gecomprimeerde audio ook kan bevatten, worden WAV-bestanden meestal gebruikt om audio in niet-gecomprimeerde vorm(in PCM-formaat) op te slaan.

RAR est une technique de compression remarquable utilisée pour créer un ensemble compressé et codé de fichiers en réduisant sa taille de fichier totale.
RAR is een opmerkelijke compressietechniek die wordt gebruikt om gecomprimeerde en gecodeerde set bestanden te maken door de totale bestandsgrootte te verminderen.

Il fournit une fonctionnalité afin d'économiser de la mémoire de disque en générant des données extraites des dossiers zip compressé.
Het bevat een functie om te schijf geheugen besparen door het genereren van gecomprimeerde zip omslagen van de uitgepakte gegevens.

facile à extraire des centaines de compressé zip et rar fichiers en un seul clic.
eenvoudige manier om honderden gecomprimeerde zip en rar-bestanden met één klik te extraheren.

le contenu du fichier compressé d'origine est modifié pour quelque raison que ce soit.
de inhoud van het originele gecomprimeerde bestand om welke reden dan ook veranderd is.

mouvement des contacts est hautement résistée en milieu hautement compressé d'arc trempe chambre.
is verkeer van contacten zeer weerstaan door sterk gecomprimeerde medium voor arc blussen kamer.

Voici la façon qui vous aideront à réparer fichier ZIP après erreur ne peut pas extraire les fichiers de dossier compressé sur ordinateur Windows.
Hier is de weg die je zal helpen om te ZIP-bestand te herstellen na de fout niet bestanden van gecomprimeerde map kan halen op de Windows-computer.

voyons quelques-unes des autres raisons pour la perte de fichier compressé à partir du lecteur NTFS.
laten we zien een aantal van de andere redenen voor het gecomprimeerde bestand verlies van NTFS schijf.

d'autres erreurs d'archivage ZIP, tel qu'un dossier compressé compressé non valide ou corrompu;
kan het ook andere fouten van ZIP-archief repareren, zoals gecomprimeerde gecomprimeerde map is ongeldig of beschadigd;

l'application fournit une fonction pour créer le format de fichier compressé zip des données récupérées.
geheugen op te slaan, applicatie biedt een functie om gecomprimeerde zip-bestand formaat van de geredde data te creëren.

je ne peux pas obtenir un seul fichier dans un dossier Zip compressé.
respectieve CRC-fout tijdens het extraheren van bestanden en kan ik zelfs geen enkel bestand in gecomprimeerde Zip-map krijgen.

par les entrailles du théâtre, jusqu'à cet espace très compressé où la vue s'éteint.
door de buik van het theater, in deze sterk samengedrukte ruimte waar geen uitzicht is.

Correction d'un Zip PPT endommagé ou de tout autre fichier compressé utilisant l'outil Yodot Zip réparation Télécharger pour Windows.
Zorg voor een beschadigde Zip PPT of een ander gecomprimeerd bestand met behulp van de Yodot Zip Repareren tool.