GECOMPRIMEERD - vertaling in Frans

• compressé
• comprimé
• compacté
• compressés
• compressées
• compressée
• comprimée
• comprimés
• comprimées
• compactées

Voorbeelden van het gebruik van Gecomprimeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt alleen Undelete e-mails met Outlook Recovery Wizard in die gevallen waar de PST bestand hasn' t is gecomprimeerd.
Vous pouvez uniquement restaurer les e-mails avec l'Assistant de récupération Outlook dans les cas où la PST fichier hasn't été compacté.

Door gebruik te maken van deze applicatie kunt u ook binnen enkele minuten een zeer gecodeerd, gecomprimeerd of wachtwoord beveiligd PST-bestand repareren.
En faisant usage de cette application, vous pouvez également réparer hautement crypté, compressé ou protégé par mot de passe fichier PST en quelques minutes.

Bovendien kan de herstelde foto's worden gecomprimeerd en opgeslagen op elke locatie met inbegrip van cd's/ dvd's,
De plus, les images récupérées peuvent être compressées et enregistrées à tout lieu, y compris CDs/ DVDs,

Een axiale compressor produceert continu een stroom van gecomprimeerd gas, en heeft het voordeel van een hoge efficiëntie
Le compresseur axial génère un flux continu de gaz comprimé et fournit un rendement élevé pour une masse volumique donnée

PST-bestanden kunnen worden gecomprimeerd.
les fichiers PST peut être compacté.

is de Machine zo gecomprimeerd dat het geen informatie kan verwerken… signalen kan versturen,
la Machine va être tellement compressée qu'elle ne sera pas capable de traiter des informations

Zij worden gecomprimeerd en gedecomprimeerd, waardoor het reguleren van de stroom van urine in de blaas
Ils sont compressées et décompressées, régulant ainsi l'écoulement de l'urine dans la vessie

Gisteren had ik een groot formaat gecomprimeerd RAR-bestand van internet, na een zoektocht van enkele uren gedownload.
Hier, j'avais téléchargé un gros fichier RAR comprimé de taille à partir d'Internet après avoir cherché pendant plusieurs heures.

Zorg voor een beschadigde Zip PPT of een ander gecomprimeerd bestand met behulp van de Yodot Zip Repareren tool.
Correction d'un Zip PPT endommagé ou de tout autre fichier compressé utilisant l'outil Yodot Zip réparation Télécharger pour Windows.

Een back-up van het Outlook-profiel kan ook worden gecomprimeerd om schijfruimte te besparen
En outre, la sauvegarde du profil Outlook peut être compressée pour économiser de l'espace disque

Gemanipuleerde steen wordt gecomprimeerd tot platen met texturen
La pierre reconstituée est comprimée en dalles dont les textures

Hoewel de MP4-films in hoge mate worden gecomprimeerd, het nog steeds een diepe indruk op het publiek met haar videokwaliteit.
Bien que les films MP4 sont fortement compressées, il encore laissé une profonde impression à l'auditoire avec sa qualité vidéo.

Zorg voor een beschadigde Zip PPT of een ander gecomprimeerd bestand met behulp van de Yodot Zip Repareren tool.
Correction d'un Zip PPT endommagé ou de tout autre fichier compressé utilisant l'outil Yodot Zip réparation.

Vintage cabine levert een donkerder en meer gecomprimeerd geluid, leveren het beste antwoord voor één opmerking solo's en maken van vet, ronde leidt.
Vintage cabine offre une plus sombre et plus comprimé sonores, offrant la meilleure réponse pour seule note solos et créant des matières grasses, tour conduit.

In de normale modus worden de fotobestanden gecomprimeerd tot 85 DPI en een JPEG-kwaliteit van 89.
En mode normal, les fichiers photos sont comprimés à 85 Dpi et une qualité JPEG de 89.

In geval van stenose van het wervelkanaal is het ruggemerg gecomprimeerd en dit veroorzaakt gewoonlijk de loopstoornissen
Si la sténose spinale de la moelle épinière est comprimée et provoque souvent des troubles de la démarche

Wanneer een originele muziekbron wordt gecomprimeerd, gaan de hoge-frequentie-elementen verloren die uw favoriete nummers detail
Lorsque la source musicale d'origine est compressée, elle perd les éléments à haute fréquence qui ajoutent des détails

Momenteel zijn er ruim 3 500 bladzijden nationale wetgeving over dit onderwerp en die worden gecomprimeerd tot één tekst.
Il existe actuellement plus de 3 500 pages de législation nationale sur ce sujet, qui seront compressées dans un texte unique.

ZIP is een zeer populaire gecomprimeerd bestandsformaat en de beste tool voor het comprimeren en decomprimeren ZIP map WinZip.
ZIP est un format de fichier compressé le plus populaire et le meilleur outil pour compresser et décompresser dossier ZIP est WinZip.

Ik had al mijn muziek, foto's en documenten bestanden in een gecomprimeerd RAR bestandsformaat opgeslagen als ik veel behoefte aan vrije schijfruimte was.
Je l'avais sauvé toute ma musique, photos et fichiers de documents dans un format de fichier RAR comprimé comme je l'étais beaucoup plus besoin d'espace disque libre.