CONCOMBRE - vertaling in Nederlands

• komkommer
• komkommers

Voorbeelden van het gebruik van Concombre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

à côté du nouveau quartier d'affaires facilement reconnaissable grâce au bâtiment en forme de concombre appelé Tour Agbar.
diverse interessante bezienswaardigheden zoals de Sagrada Familia van Gaudí en het zakelijk district gemarkeerd door de Agbar-toren in de vorm van een augurk.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 0, 5 concombre 1 Romaine Shallow 1 petite pomme rouge 1 avocat 1 citron non traité 4 cuillères à soupe de jus de citron 1 Tl de miel 4 el huile de tournesol sel poivre temps Temps de travail: 15 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 0, 5 komkommer 1 Romaine Ondiep 1 kleine rode appel 1 avocado 1 onbehandelde citroen 4 eetlepels citroensap 1 Tl honing 4 el zonnebloemolie zout peper tijd Werktijd: 15 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 1 concombre 3 tomates 1 poivron vert 2 sachets Knorr Salatkrönung"Herbes de jardin épicées" 6 huile d'olive extra vierge grecque 3 cuillères à soupe d'eau(pour la sauce) 1 paquet de fromage feta dans le bloc(pas fini dans le verre!).
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 komkommer 3 tomaten 1 groene paprika 2 zakjes Knorr Salatkrönung"Pittige tuinkruiden" 6 Griekse extra vierge olijfolie 3 eetlepels water(voor de saus) 1 pak fetakaas in het blok(niet afgewerkt in het glas!).

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 300 g de couscous 3 poivrons(jaune/ rouge/ vert) 1 concombre 1, 5 pk feta 2 tomates coupées en dés 500 g de yaourt 2 citrons herbes Persil,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 300 g couscous 3 paprika's(geel/ rood/ groen) 1 komkommer 1, 5 pk feta kaas 2 tomaten, in blokjes gesneden 500 g yoghurt 2 citroenen kruiden Peterselie, glad 1 teentje knoflook(fijngehakt)

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions 1 kg de pommes de terre 1 concombre 6 tomates 0, 5 verre de mayonnaise à salade 2 oignons de printemps 1 tasse de yaourt sel poivre un peu de jus de citron du persil temps Temps de travail: 60 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 1 kg aardappelen 1 komkommer 6 tomaten 0, 5 glas salade mayonaise 2 lente-uitjes 1 kopje yoghurt zout peper een beetje citroensap wat peterselie tijd Werktijd: 60 minuten.

de crème fouettée 0, 5 concombre 1 trait de jus de citron vert 1 tasse de yogourt 3, 5% de matières grasses 0, 5 lime, la coquille abrasée temps Temps de travail.
vers 4 el suiker 1 kopje slagroom 0, 5 komkommer 1 scheutje limoensap 1 kopje yoghurt 3, 5% vet 0, 5 limoen, de geschaafde schaal tijd Werktijd.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 1 poivron rouge 1 pomme rouge 1 concombre 100 g de quark maigre 2 tl de jus de citron 1 cuillère à soupe d'aneth haché sel poivre 0, 5 laitue oignon rouge, en rondelles, pour la garniture temps Temps de travail: 20 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 rode peper 1 rode appel 1 komkommer 100 g magere kwark 2 tl citroensap 1 eetlepel gehakte dille zout peper 0, 5 sla rode ui, in ringen, voor garnering tijd Werktijd: 20 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 3 oignons de printemps 0, 5 concombre 2 filets de poitrine de poulet 2 cuillères à soupe d'huile 1 curl en poudre 1 pk Lait de coco, non sucré,(200 ml) 100 ml de bouillon de légumes temps Temps de travail: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 3 lente-uitjes 0, 5 komkommer 2 kipfiletfilets 2 el olie 1 Tl kerriepoeder 1 pk Kokosmelk, ongezoet,(200 ml) 100 ml groentebouillon tijd Werktijd: 30 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 10 barres d'asperges(blanches) 0, 5 concombre vert 1 bouquet de radis 250 g de crevettes de la mer du Nord 1 bouquet d'aneth 1 citron 2 cuillères à soupe de bonne huile d'olive Sel, poivre temps Temps de travail.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 10 repen asperges(wit) 0, 5 groene komkommer 1 bosje radijs 250 g Noordzeegarnalen 1 bosje dille 1 citroen 2 el. Goede olijfolie Zout, peper tijd Werktijd.

poivre 1 gros concombre mariné 1 petit oignon persil frais et aneth temps Temps de travail: 15 min.
peper 1 grote ingelegde komkommer 1 kleine ui verse peterselie en dille tijd Werktijd: 15 minuten.

petit 1 concombre 5 tiges de coriandre verte 3 pousses(p. Ex. Luzerne ou radis) temps Temps de travail: 15 min.
klein 1 komkommer 5 stengels koriandergroen 3 spruitjes(bijv. Alfalfa of radijs) tijd Werktijd: 15 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 1 oignon 1 concombre 1 Tl d'huile pressée à froid 1 bouquet d'aneth frais Graines de coriandre, de moutarde et d'aneth 1 coup de vermouth sec 0,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 ui 1 komkommer 1 Tl koudgeperste olie 1 bosje verse dille Koriander, mosterd en dillezaden 1 shot droge vermout 0, 1 l kookroom Plantaardige gist bouillon Peper, zout 2 sneetjes

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 4 filets de plie 1 pc d'œufs 80 g de chapelure 1 concombre jardinier 2 branches d'aneth 100 g de fromage cottage 50 ml de bouillon 4 ts de cumin 2 tb de marjolaine 200 g de pommes de terre 100 g de feuilles de laitue mélangées 20 g de cresson 3 cuillères à soupe de beurre 1 pincée de flocons de piment, moulue 1 gousse d'ail(pelée) 1 tranche de gingembre sel poivre 10 ml d'huile de cuisson 40 g de farine temps Temps de travail: 30 min. diffic.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 4 stuks scholfilets 1 stuk eieren 80 g paneermeel 1 tuinman komkommers 2 takken dille 100 g kwark 50 ml bouillon 4 ts karwij 2 el marjolein 200 g aardappelen 100 g gemengde slabladeren 20 g tuinkers 3 el boter 1 snufje chili vlokken, gemalen 1 teentje knoflook(gepeld) 1 plakje gember zout peper 10 ml bakolie 40 g bloem tijd Werktijd: 30 minuten.

Votre salade de tomates et concombres avec feta est un vrai régal.
Je salade van tomaat en komkommer met feta is een echte traktatie.

Avec tous ces radis et ces concombres, ou quoi?
Van al die radijs en komkommer, of wat!

oranges, et concombres.
sinaasappel en komkommer.

Les Meilleurs prédécesseurs des concombres sont le pois, le maïs, les légumineuses.
Beste voorgangers ogurtsov zijn erwt, kukuruza.

Avez-vous déjà cueilli des concombres dans une usine de concombre?.
Heb je wel eens komkommertjes geplukt van een komkommerplant?

Couper les tomates, concombres et olives en petits morceaux.
Snij de tomaten, augurken en olijven in kleine stukjes.

Est-il sûr de manger Concombres pendant la grossesse?
Is het veilig om komkommers te eten tijdens de zwangerschap?