CORNET - vertaling in Nederlands

• cornet
• hoorn
• hoorntje
• kornet
• dobbelkoker
• konus

Voorbeelden van het gebruik van Cornet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On y arrivera pas sans ton brillant cornet!
En dat zal niet gaan zonder een briljante trompettiste!

Je veux un cornet.
Ik wil een lolly.

12 fossettes rectangulaires, 2 brides au bout du cornet.
2 riempjes aan het einde van het hoorn.

Il laissa le cornet et les dés où ils étaient tombés,
Hij liet den dobbelkoker en de dobbelsteenen liggen,

Cornet R., domicilié à Tubize,
De heer Cornet R., wonende te Tubeke,

Caractéristiques:--- 12 fossettes rectangulaires, 2 brides au bout du cornet.
Kenmerken:--- 12 rechthoekige kuiltjes, 2 riempjes aan het einde van de hoorn.

Cornet, Danielle, assistante administrative à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 2005.
Cornet, Danielle, administratief assistent bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 2005.

Caractéristiques:--- 2 brides au bout du cornet, fossettes carrées, support= écu.
Kenmerken:--- 2 riempjes aan het einde van het hoorn, vierkante kuiltjes, drager= schild.

il avait sauvé pour leur propre cornet.
hij gespaard had voor zijn eigen cornet.

Caractéristiques:--- Fossettes carrées, 1 bride au bout du cornet, écu= rectangle aux coins coupés.
Kenmerken:--- Vierkante kuiltjes, 1 riempje op het einde van het hoorn, drager= rechthoek met gebroken hoeken.

Vanlerberghe et Cornet.
Vanlerberghe en Cornet.

coupe ou cornet, des milkshakes, des jus de fruits et de la limonade.
bekertje of hoorn, milkshakes, smoothies en limonade.

Jean Cornet, Francis De Clercq
Jean Cornet, Francis De Clercq

Eric Cornet, dont les enfants sont en Finlande,
De heer Eric Comet, wiens kinderen in Finland verblijven,

Tous les tuyaux en métal, à l'exception des plus petits et des quatre rangs supérieurs du Cornet, sont munis d'une entaille d'accord.
Alle metalen pijpen- behalve de allerkleinste en de vier hoogste rijen van de Cornet, zijn voorzien van een akkoordinsnede.

Considérant qu'il est d'utilité publique la réalisation d'un aménagement de sécurité à l'entrée de la zone agglomérée du Mai Cornet;
Overwegende dat de aanleg van veiligheidsvoorzieningen bij het binnenkomen van het bebouwde gebied van Mai Cornet van algemeen nut is;

Cornet et autres, dont les expéditions sont parvenues au greffe de la Cour d'arbitrage les 8,
Cornet en anderen, waarvan de expedities ter griffie van het Arbitragehof zijn ingekomen op 8,

Mme Cornet, Marcelle Anne,
Cornet, Marcelle Anne,

Cette figurine de Tournesol au cornet, fabriquée en résine,
Dit beeldje van Professor Zonnebloem met een hoorn is van hars gemaakt

Après qu'en 1914, le château du comte Cornet de Peissant, sur la rive orientale à Pont Brûlé,
Nadat in 1914 het kasteel van graaf Cornet van Peissant op de oostelijke oever te Verbrande Brug afbrandde,