CORRECTION D'UN BUG - vertaling in Nederlands

• fixed a bug
• bugfix

Voorbeelden van het gebruik van Correction d'un bug in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Correction d'un bug: Dialogue qui ne permet pas d'enregistrer des données dans le répertoire non vide a été reconfiguré.
Bug fix: Dialog die niet toestaan om gegevens naar de niet-lege directory op te slaan werd geconfigureerd.

Correction d'un bug avec l'aide de la seule =”et” paramètre de la shortcode tp qui fait des détections erronées de la langue source supplémentaire dans l'analyse.
Fixed bug met behulp van de enige =”en” parameter van de tp shortcode die onjuiste detecties van brontaal gemaakt verder in het ontleden van.

Correction d'un bug"données hors ligne(données tout pas de connexion internet)
Fix bug 'offline data(data terwijl er geen internet verbinding)

Correction d'un bug dans le déplacement des données externes
Fixed bug bij het verplaatsen van externe data

Lorsque toute l'équipe de projet est agile, du code pour p. ex. une nouvelle fonctionnalité ou la correction d'un bug peut être rapidement mis en production-
Wanneer het hele projectteam agile is, kan code voor bijvoorbeeld een nieuwe feature of bugfix snel in productie gebracht worden,

Correction d'un bug avec les traduire tous et après la traduction de poste qui a entravé leur capacité à travailler-(grâce nightsurfer[billet 122])- nous avons également pris le temps d'améliorer le traitement de transmettre des informations à la traduire tous d'utiliser une méta au lieu d'une redirection.
Fixed a bug met vertalen alle post en na vertaling, die hun vermogen aan het werk gehinderd-(dankzij nightsurfer[ticket 122])- We hebben ook de tijd genomen om de afhandeling van het doorgeven van informatie ter verbetering van het vertalen van alle op een meta gebruiken in plaats van een redirect.

Correction d'un bug avec les traduire tous et après la traduction de poste qui a entravé leur capacité à travailler-(grâce nightsurfer[billet 122])- nous avons également pris le temps d'améliorer le traitement de transmettre des informations à la traduire tous d'utiliser une méta au lieu d'une redirection.
Fixed a bug met vertalen alle post en na vertaling, die hun vermogen aan het werk gehinderd-(dankzij nightsurfer[ticket 122])- we also took the time to improve the handling of passing information to the translate all to use a meta instead of a redirect.

Comme prévu, Correction d'un bug causé par une photosensibilité extrême de la puce U16 SMPS améliorer votre isolation,
Zoals verwacht, Vast insect veroorzaakt door extreme photosensitivity van de chip U16 SMPS verbetering van uw isolatie,

Version 1.0.7:- Correction d'un bug'envoyer de nombreux SMS de notification lorsque des modifications événement de la carte SIM'- Ajouter d'aide à court et à Menu Aide FAQ Version 1.0.6:- Fix bug'pas de connexion Internet' si le mot de passe comporte des espaces vides.
Versie 1.0.7:- Fix bug'verzenden veel sms melding wanneer evenement Sim-kaart verandert'- Voeg Korte Help en FAQ in de Help-menu Versie 1.0.6:- Fix bug'geen internetverbinding' Als het wachtwoord bestaat uit lege ruimtes.

Correction d'un bug'WhatsApp log':
Fix bug 'WhatsApp log':

Accélération de la procédure de génération des sauvegardes; Correction d'un bug, ce qui conduit à l'impossibilité de restaurer firmware,
Versnelling van de procedure voor het genereren van back-ups; Vast insect, die leidt tot het onvermogen om firmware te repareren,

Correction d'un bug de plantage App avec quelques téléphones.
Fix App crash bug met weinig telefoons.

Correction d'un bug dans l'espace de travail max.
Los een bug op in de maximale werkruimte.

Correction d'un bug en raison duquel les applications ne répondaient pas.
Een bug opgelost waardoor applicaties niet reageerden.

Correction d'un bug critique dans traduire poste et de traduire sur la publication.
Fix kritieke bug in vertalen post en vertalen op publiceren.

Correction d'un bug qui ne permettait pas à l'utilisateur d'envoyer des emails dans l'application.
Een bug gerepareerd waardoor de gebruiker geen e-mails kon versturen binnen de app.

Correction d'un bug lorsque l'analyseur ayant traduire dans la langue par défaut suite à un élément select.
Fix voor een parser bug wanneer het hebben van te vertalen in de standaard taal naar aanleiding van een select element.

Correction d'un bug provoquant le haut de l'écran laps de temps à couper sur certains appareils.
Probleem opgelost waardoor de bovenkant van het tijdsverloop scherm worden afgesneden op bepaalde apparaten.

Correction d'un bug dans l'assistant d'importation de meubles sur certaines configurations fonctionnant sous Mac OS X avec Java 7/ 8.
Een crash in de meubelimport wizard verholpen bij sommige configuraties met Mac OS X met Java 7/8.

Correction d'un bug qui empêchait de grouper des meubles non redimensionnables ou de lire un
Probleem verholpen dat ervoor zorgde dat meubilair dat niet kan worden hersteld,