BUG - vertaling in Frans

• bug
• bogue
• mouchard
• bugs
• bogues

Voorbeelden van het gebruik van Bug in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bug %1 sluiten.
Fermer le bogue %1.

Bug beantwoorden.
Répondre au bogue.

Bug privé beantwoorden.
Répondre en privé au bogue.

Het is geen bug, maar een misfunctie.
Ce n'est pas un bogue. C'est un dysfonctionnement.

Omdat deze" bug" geen insect is.
Parce que cette puce n'est pas une bestiole.

Ik kan ook Bash Bug gebruiken.
Je pourrais utiliser un bug de bash.

Het aanleveren van gedetailleerde bug reports.
Soumettant des rapports de bogues détaillés.

we hebben de compatibele bug met Android vaste 7.0.
nous avons corrigé le bug compatible avec Android 7.0.

Laten we eens een blik op de FREAK bug situatie.
Jetons un coup d'œil à la Bug FREAK situation.

Bericht Stuur ons feedback, bug reports,….
Message Envoyez-nous vos commentaires, rapports de bogue,….

Rapporteert een bug.
Rapport de bogue.

Hartelijk dank voor uw feedback en bug reports!
Merci beaucoup pour vos évaluations et des rapports de bugs!

Met deze ultragevoelige oortelefoon kun je een lijst maken van de bug.
Avec cette oreillette ultra-sensible, vous pouvez lister dans le bug.

u feature rekest of bug report hebben.
demande de fonctionnalité ou d'un rapport de bogue.

V: Hoe meld ik een probleem of een vermoedelijke bug?
Q: Comment puis-je signaler un problème ou une suspicion de bogue?

June 2004 Meubelen nutsbedrijven werden verbeterd(bug fixes).
June 2004 Meubles utilitaires ont été améliorés(correction de bogues).

Schrijf volledige, reproduceerbare, specifieke bug rapporten.
Écrivez des rapports d'anomalies complets, reproductibles et précis.

Ik ben ook getroffen met de genealogie bug.
Je suis aussi affligé avec le bug de généalogie.

Dat is het punt, bug.
C'est ça, le problème.

Maar we noemde haar June Bug.
On la surnommait June la chieuse.