COSIMO - vertaling in Nederlands

• cosimo

Voorbeelden van het gebruik van Cosimo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cosimo, ne lui fais pas peur.
Maak hem niet bang, Cosimo.

Vous avez conseillé mon grand-père Cosimo.
Je gaf mijn opa Cosimo raad. Mijn vader.

Monsieur Cosimo RISI Premier Secrétaire Madame RISI.
De heer Cosimo RISI Eerste Secretaris Mevrouw RISI.

Mon grand-père, Cosimo, a un rêve.
Mijn grootvader, Cosimo, had een droom.

Cosimo, laisse-moi voler cette bagnole.
Cosimo, ik ga die auto stelen.

Di Cosimo, c'est une tragédie pour nous.
Dr. Di Cosimo, voor ons is dit een ramp.

Votez pour Di Cosimo Pour une nouvelle vie!
Stem voor Di Cosimo! Voor een nieuw leven!

Cosimo, Capierri, né le 20 mai 1972;
De heer Cosimo, Capierri, geboren op 20 mei 1972;

Et comme le faisait mon père, Cosimo.
Net als mijn vader, Cosimo.

Cosimo de Medici était un Fils de Mithras.
Cosimo de Medici was een zoon van Mithras.

Cosimo est sur un très gros coup.
Cosimo heeft 'n grote klus op stapel staan.

la femme de Cosimo.
de vrouw van Cosimo.

Cosimo exigeait une certaine cruauté de ses employés.
Cosimo wilde altijd onbarmhartigheid van zijn werknemers.

Cette tombe, tu l'as conçue pour Cosimo?
Ontwierp je dit graf voor Cosimo?

Di Cosimo, voulez-vous que je vide l'eau?
Dr. Di Cosimo, laten we vandaag de watertank leeglopen?

Cosimo avait destiné nos épées à défendre les habitants de Florence.
Cosimo bedoelde die zwaarden voor de verdediging… Van de inwoners van Florence.

Cosimo a dit que le mur mitoyen donnait sur le salon.
Cosimo zei dat 't de muur van de woonkamer was.

Cosimo me fera la peau si je lui rends pas son fric.
Cosimo vermoordt me als ik dat geld niet heb.

Cosimo me tuera s'il apprend
Cosimo vermoordt me als hij hoort

Excellent accueil de Cosimo et sa femme.
Uitstekende ontvangst van Cosimo en zijn vrouw.