COURGE - vertaling in Nederlands

• pompoen
• squash
• courge

Voorbeelden van het gebruik van Courge in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Très probablement la courge(Cucurbita moschata, Cucurbita pepo), une des plus anciennes espèces comestibles cultivées par l'homme, appartient aussi à la famille des cucurbitacées.
Tot de familie van de komkommerachtigen uit het Midden- en Zuid-Amerika behoort zeer waarschijnlijk ook een van de oudste, door de mens in cultuur gebrachte eetbare soorten: de Pompoen(Cucurbita moschata, Cucurbita pepo).

les rangées de betteraves et la courge biologique, et j'ai juste tenu le coup.
de rijen bietjes en de organische squash, en ik bleef maar door gaan.

Melon amer- aussi connu comme la courge amère ou charantia- est une liane tropicale qui appartient à la famille des cucurbitacées et est étroitement liée à la courgette, la courge, la citrouille et cucumber.
Bittere meloen- ook bekend als bittere kalebas of Sopropo- is een tropische wijnstok die behoort tot de kalebas familie en is nauw verwant aan courgette, pompoen en cucumber.

le haricot et la courge) généralement cultivées parmi les groupes amérindiens.
die algemeen werden gekweekt door Indiaanse groepen: maïs, bonen en kalebassen.

Sont également comprises ici les graines de courge à épicarpe souple,
Tot deze onderverdeling behoren eveneens de zaden van de groene pompoen met zachte schil,

Voici quelques risques que vous devriez être au courant avant de manger la courge amère pendant la grossesse: 1. Peut conduire à des problèmes digestifs:
Hier zijn een aantal risico's die je bewust van moet zijn voor het eten bittere pompoen in de zwangerschap: 1. kan leiden tot problemen met de spijsvertering:

Voici notre première courge de l'année, nous cultivons une douzaine de différents types
Hier is onze eerste squash van het jaar we groeien een dozijn verschillende soorten

Dans les buts médicaux utilisent les semences de la courge nettoyées de la pelure(jusqu'à 3 verres par jour),"bюыюъю" d'eux,
In geneeskrachtige doelen de zaden benutten van de pompoen, louterde van het kafje(tot toe 3 stakanov per etmaal),"melk" van hen, alsmede de inner vruchtvlees van de vruchten("vlees",

les nouilles au riz brun, courge et gingembre, et pour chaque variété une suggestion de recette vous est également proposée, à titre d'inspiration.
boekweitnoedels met zoete aardappel en bruine rijstnoedels met pompoen en gember. Evenals een recept bij elke soort ter inspiratie.

Il a mentionné le maïs et les courges.
Hij had het over maïs en pompoen.

Trennis et les courges en place, tout comme une piscine.
Trennis en squash in de plaats, zoals een zwembad.

Les citrouilles, comme les autres courges, sont originaires d'Amérique du Nord.
Pompoenen zijn, net als andere pompoen, afkomstig uit Noord-Amerika.

Il a répondu:"Je veux sentir les courges.
Ik wil de squash ruiken.

les pommes de terre et les courges.
aardappelen, en squash.

Et n'écrase pas mes courges, elles valent de l'or.
Trap niet op mijn pompoenen. Het zijn prijswinnaars.

Escalade comme de vrais singes, les courges et discothèque bowling.
Klimmen en klauteren als echte apen, squashen en disco bowlen.

Topinambours. Velouté. Courges en gaspacho.
Aardperen, gebonden soepje… gazpacho van pompoen.

Quand le maïs atteint 15 cm de haut, on sème les courges et les haricots tout autour en alternant les deux espèces.
Wanneer de maïs 15 cm hoog gegroeid is, zaait men de bonen en de pompoen uit, afwisselend van maïsplant tot maïsplant.

Automne thanksgiving fleur récolte nourriture courges pays l'automne lavande saison légumes naturemorte arrangement décoration saisoncourges.
Herfst thanksgiving bloem oogst voedsel squash land lavendel seizoensgebonden plantaardige stilleven regeling versiering seizoen pompoenen.

juin le potager s'enrichira de concombres, courges et courgettes, poivrons
juni wordt de tuin verrijkt met komkommers, pompoen en courgettes, paprika