COURGETTES - vertaling in Nederlands

• courgette
• zucchini
• courgettes

Voorbeelden van het gebruik van Courgettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les tomates, les concombres, les courgettes, les haricots, les baies,
Tomaten, komkommers, courgette, bonen, bessen,

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 2 courgettes,(200 g chacune)
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 2 courgettes,(elk 200 g) 100 g kalfsvlees 1 tl tijm,(gehakt)

Quand on lui demande Renata a aussi volontiers renoncé à leurs recettes: courgettes frites Spätzle- alors même les enfants mangent des légumes;- La nourriture était chaque vin de la maison et de l'eau en bouteille.
Toen hem werd gevraagd Renata heeft ook graag gegeven hun recepten: courgette gebakken Spätzle- dan zelfs de kinderen groenten eten;- Het eten was er elke huiswijn en mineraalwater.

aubergines, courgettes, citrons, câpres(un produit typique de l'île):
aubergines, courgettes, citroenen, kappertjes(een typisch product van het eiland):

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 2 courgettes sel 350 g de tomates de vigne fermes 8 feuilles de sauge 0, 5 bouquet de thym 200 g d'épinards congelés(décongelés) poivre 200 g de mozzarella temps Temps de travail: 35 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 courgette zout 350 g stevige trostomaten 8 salieblaadjes 0, 5 bosje tijm 200 g bevroren bladspinazie(ontdooid) peper 200 g mozzarella tijd Werktijd: 35 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 4 courgettes moyennes beurre 2 échalotes 30 g d'Amarettini 1 oeuf 60 g de parmesan fraîchement râpé Noix de muscade, poivre, sel de mer thym frais 2 petites courgettes beurre temps Temps de travail.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 4 middelgrote courgette boter 2 sjalotten 30 g Amarettini 1 ei 60 g vers geraspte Parmezaanse kaas Nootmuskaat, peper, zeezout verse tijm 2 kleine courgettes boter tijd Werktijd.

légumes de son jardin(tomates exceptionnelles, courgettes, prunes, abricots),
fruit uit zijn tuin(verbazingwekkende tomaten, courgette, pruimen, abrikozen),

des tomates et des courgettes- il n'y a pratiquement aucune restriction ici.
tomaten en courgettes eten- hier zijn praktisch geen beperkingen.

d'autres aliments délicats, tels que des courgettes, œufs durs,
andere fijne ingrediënten, zoals courgette, gekookte eieren,

nous avons également pu profiter des produits de la terre en tirant quotidiennement sur des tomates, des courgettes, des aubergines, des poivrons
hebben we ook kunnen genieten van de producten van de aarde door dagelijks op tomaten, courgettes, aubergines, paprika's

pommes de terre, courgettes, champignons, citrons, fruits etc Une autre spécialité de l'île à laquelle vous pourriez prendre goût est lapin.
aardappelen, courgette, champignons, citroenen, bessen etc.

les pommes et les courgettes.
appelen en courgettes.

tagliatelle de farine de farine; courgettes frites et fleurs de courgettes; nous avons battu
tagliatelle van farina-meel; gebakken courgette en courgette bloesems; we hebben het konijn gehavend

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 4 courgettes 1 bouquet de persil 2 biocitons 3 gousses d'ail huile d'olive Sel et poivre du moulin temps Temps de travail.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 4 courgette 1 bosje peterselie 2 biocitons 3 teentjes knoflook olijfolie Zout en peper uit de molen tijd Werktijd.

À des fins de clarté, il est opportun de rendre la réglementation concernant les courgettes autonome par rapport aux autres produits relevant du règlement(CEE)
De voorschriften inzake courgettes moeten duidelijkheidshalve worden losgekoppeld van die betreffende de overige producten die onder Verordening( EEG) nr. 1292/81 vallen,

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 2 pommes de terre 2 courgettes 2 chou-rave 500 g de Thuringian Mett fromage râpé ou des tranches de fromage au goût temps Temps de travail: 60 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 aardappelen 2 courgette 2 koolrabi 500 g Thüringen Mett geraspte kaas of plakjes kaas naar smaak tijd Werktijd: 60 minuten.

ce serait comme comparer le coût d'une alimentation à base de courgettes ou de poisson frais.
Dit zou hetzelfde zijn als de kosten vergelijk van een dieet van wortelen of verse vis.

des tomates de variété"Beefsteak"("cuor di bue") et des courgettes"trombette", tous des produits typiques et d'excellence de la Ligurie.
tomaat rassen"ox hart" en courgette trompetten, alle typische producten van topkwaliteit in Ligurië.

Les carottes, les citrouilles, les courgettes, les betteraves, les prunes
Wortelen, pompoenen, courgette, bieten, pruimen

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 3 aubergines 4 courgettes sel 750 g de tomates à la viande 400 grammes de fromage de brebis 5 El huile 2 oignons 2 gousses d'ail 500 g de tomates passées poivre herbes 3 cuillères à soupe de liant sauce légère 1 citron 300 g de yaourt à la crème temps Temps de travail: 105 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 3 aubergines 4 courgette zout 750 g vleestomaten 400 gram schapenkaas 5 El olie 2 uien 2 teentjes knoflook 500 g gepasseerde tomaten peper kruiden 3 eetlepels licht sausbindmiddel 1 citroen 300 g roomyoghurt tijd Werktijd: 105 minuten.