COUTURIER - vertaling in Nederlands

• couturier
• modeontwerper
• ontwerper
• kleermaker
• naaier

Voorbeelden van het gebruik van Couturier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le chronographe Tissot Couturier offre plus que ce que l'on pourrait s'attendre!
de chronograaf Tissot Couturier levert meer dan wat heren zou kunnen verwachten!

C'est Luther, mon couturier et confident, L'homme qui me pèse le matin.
Het is Luther, mijn kleermaker en vertrouweling, de man die me weegt in de ochtend.

Le couturier Yves Saint Laurent possède maintenant les jardins
De ontwerper van Yves Saint Laurent is nu eigenaar van de tuinen

J'ai le meilleur couturier de Vienne. Un cercle d'amis très brillants.- Je donne des soirées plutôt gaies.
En ik heb inderdaad de beste couturier in Wenen… en een charmante vriendenkring en ik geef leuke feestjes.

né le 18 février 1934 à Pasaia est un couturier espagnol.
18 februari 1934), is een Spaans modeontwerper.

Custo est un couturier espagnol bien connu, populaire grace à ses motifs colorés et originaux.
Custo is een zeer bekende Spaanse ontwerper, populair om zijn gebruik van kleur en gekke designs.

je ne suis pas couturier.
wonden op het slagveld, maar ik ben geen kleermaker.

où elle entre comme apprentie chez le couturier Vincent, rue de la Paix.
waar ze ging werken bij de couturier Vincent in de rue de la Paix.

La deuxième saison se concentre sur la vie d'Andrew Cunanan, tueur en série plus connu pour avoir abattu le couturier italien Gianni Versace en 1997, à Miami, devant son domicile.
In Miami(Florida) schiet seriemoordenaar Andrew Phillip Cunanan de Italiaanse modeontwerper Gianni Versace neer voor diens huis.

photographies retraçant 40 années de la carrière du couturier, tombé profondément amoureux des couleurs de Marrakech.
foto's die terugblikken op de 40-jarige carrière van de ontwerper, die smoorverliefd was op de kleuren van Marrakech.

les faibles de cœur, et couturier sacs à main de cette reflètent clairement.
een zwak hart, en deze couturier handtassen duidelijk weerspiegelt dit.

qui peut dire qu'il soit bon couturier?
een goede bommenmaker zijn, maar is hij ook een goede kleermaker?

un artiste bolivien qui est en réalité un couturier.
een Boliviaanse kunstenaar die eigenlijk een modeontwerper is.

Les fleurs, qui s'épanouissaient sur l'un des services en porcelaine du couturier, sont ici revisitées par des dessins contemporains,
De bloemen, die te zien waren op een van de serviezen van de couturier, zijn hier uitgewerkt in moderne geborduurde

Top Cat Begins, film complet- Sous la direction d'Andrés Couturier, ce film en anglais a été présenté en 2015.
Top Cat Begins online kijken- Met de richting van Andrés Couturier, werd deze film in het Engels gepresenteerd in 2015.

L'univers Rose Dior Bagatelle Hommage à la fleur préférée du couturier, celle qu'il cultivait dans le jardin de sa maison d'enfance.
De wereld van Rose Dior Bagatelle Een eerbetoon aan de favoriete bloem van de couturier, die hij kweekte in de tuin van zijn ouderlijk huis.

Ils ont récemment eu une entrevue avec le couturier Christopher Kane dont j'adore le travail au crochet.
Ze had onlangs een interview met modeontwerpster Christopher Kane wiens werk van de haak ik aanbid.

la personnalité du couturier et sa passion pour la nature.
de persoonlijkheid van de couturier en zijn passie voor de natuur.

je suis un peu dans l'amour avec le couturier Christopher Kane.
ik een beetje in liefde met modeontwerpster ben Christopher Kane.

Certaines des modifications apportées avec la nouvelle réputation de la société incluent de nouveaux uniformes des employés conçus par Gianfranco Ferre, un couturier italien célèbre.
Enkele die veranderingen met het nieuwe collectieve beeld worden aangebracht omvatten nieuwe die werknemersuniformen door Gianfranco Ferre, een beroemde Italiaanse manierontwerper worden ontworpen.