CUIVRES - vertaling in Nederlands

• koperblazers
• koper
• messing
• brass
• koperplaten
• koperwerk

Voorbeelden van het gebruik van Cuivres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de la famille des cuivres à perce conique.
behorend tot de soort van de koperblazers.

Le SPL max. vous permet une amplification efficace des cuivres, instruments à vent, et percussions sans perte de qualité.
Het hoge maximum SPL zorgt bovendien dat ook het versterken van brass, woodwind en percussie goed mogelijk is, zonder kwaliteitsverlies.

C'est-à-dire la répression de 0 à plusieurs centaines pour 4 secondes de cuivres et sous les 300 km/h la vitesse maximale- essayez de sortir de cela.
Dat wil zeggen hardhandig optreden van 0 tot honderden voor 4 met koperplaten seconden en onder de maximumsnelheid 300 km/h- proberen te ontsnappen aan dit.

De danse contemporaine de quintettes de cuivres, tous les goûts musicaux sont pris en charge dans le Kansas.
Uit hedendaagse dans aan messing Kwintetten, wordt elke muzikale smaak verzorgd in Kansas.

Les différents Cuivres de ce groupe possèdent différents degrés de pureté
De diverse soorten Koper in deze groep hebben verschillende zuiverheidsgraden

Facile à apprendre, c'est l'instrument idéal pour entrer dans le monde des cuivres.
Eenvoudig te leren en te bespelen. Tevens een perfecte introductie in de wereld van koperblazers.

Sous les le système UNS, les cuivres et alliages de cuivres sont désignés par des nombres à cinq chiffres précédés par la lettre« C».
Onder het UNS systeem, worden koperplaten en koperplaten legeringen aangegeven door vijfcijferige getallen voorafgegaan door de letter"C".

Manufactures fréquence fours bas de canal d'induction pour cuivres fusion et horizontale système de coulée continue pour la production de barres en laiton.
Produceert lage frequentie inductie kanaal ovens voor messing smelten en horizontale continugieten systeem voor koperen staaf productie.

aux temperas sur toile, panneaux ou cuivres.
paneel of koper behoren tot de technische expertise.

des instruments à vent et des cuivres d'un orchestre symphonique occidental.
orkest van Westerse snaarinstrumenten, percussie, hout- en koperblazers.

les percussions, les cuivres, les bois.
percussie, koperblazers en houtblazers.

Nous avons une usine professionnelle qui se consacre au développement et à la production de cuivres au tantale avancés.
Wij hebben een professionele fabriek die is gewijd aan de ontwikkeling en productie van geavanceerde tantaal koper geplateerd flens.

bois, cuivres et percussions.
houtblazers, koperblazers en slagwerk.

Ces cretons cuivres ont une longueur de 52 cm
Deze messingen beenbeschermers zijn 52 cm lang

le nickel, cuivres, bronzes, et les alliages d'aluminium
nikkel, brasses, brons en aluminium

En 1990, Gilbert Amy lui propose les fonctions de chef de Département Cuivres au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon.
Vanaf 1990 is hij hoogleraar Trombone en Hoofd Afdeling Koperblazers aan het Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon.

Environ la moitié de tous les cuivres minées sont utilisés pour la fabrication de fils
Ongeveer de helft van alle koperplaten gedolven worden gebruikt om elektrische draad

Les cuivres jouaient également un rôle important lors des rites de succession
De platen speelden eveneens een belangrijke rol in de opvolgingsriten, want ze lieten aan

Il mêle cuivres classiques aux bois
Het combineert klassieke koperen blaasinstrumenten, houten blaasinstrumenten,

contribue a une bonne partie du son complet des sections cuivres.
met name in Groot-Brittannie, en helpt veel van het volledige geluid van het onderste gedeelte van messing.