CYBERESPACE - vertaling in Nederlands

• cyberspace
• cyberruimte
• internet

Voorbeelden van het gebruik van Cyberespace in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la criminalité organisée via le cyberespace.
georganiseerde misdaad via het internet.

la sécurité énergétique, le cyberespace, les conflits régionaux,
energiezekerheid, cyberruimte, regionale conflicten,

certains avocats internationaux affirment qu'un traité visant à interdire l'utilisation agressive du cyberespace devrait être rédigé,
cyber warfare blijft gevoelig, maar sommige internationale advocatenorganisaties stellen dat een verdrag om het agressieve gebruik van cyberspace te verbieden moet worden opgesteld,

Dans la mesure où, en vertu du principe de subsidiarité, chaque pays ne peut contrôler que 10 à 15% du cyberespace, le reste relevant de la responsabilité des entités privées
Aangezien individuele staten wegens het principe van subsidiariteit niet meer dan 10-15 procent van de cyberspace kunnen controleren, terwijl de rest het domein blijft van privéorganisaties

Parce qu'il existe de nombreux sites Web dans le cyberespace aujourd'hui, il est très difficile de choisir qui d'en apprendre davantage sur le don de voiture faits,
Want er zijn zoveel websites in de cyberspace tegenwoordig, het is heel moeilijk om te kiezen welke u meer weten over auto donatie feiten, maar wij vinden dat er een veelheid

3 l'augmentation du niveau de sécurité pour les citoyens et les entreprises dans le cyberespace, 4 le renforcement de la sécurité par la gestion des frontières
aanwerving, 3 het verhogen van de veiligheidsniveaus voor burgers en ondernemingen in de cyberruimte, 4 het versterken van veiligheid door middel van grensbeheer

sa visibilité dans le cyberespace et transposer sur Internet l'espace de confiance qu'elle a créé à travers le marché intérieur.
haar aanwezigheid in cyberspace moeten bevestigen en het vertrouwen dat zij op de interne markt heeft gecreëerd, moeten uitdragen via het internet.

mainstream qui confisquent la technologie la plus avancée, en particulier le cyberespace, en tant que possibilité de ré-incarnations multiples
enerzijds van de euforie van de mainstream postmodernisten die geavanceerde technologie en in het bijzonder cyberspace aangrijpen als een mogelijkheid voor veelvoudige

spacieux fourni par le cyberespace.
ruimte geboden door de cyberspace.

Les normes internationales au sein du cyberespace.
Internationale gedragsregels voor cyberspace.

C'est une projection dans le cyberespace.
Het was een soort projectie in cyberspace.

Même si c'était dans le cyberespace.
Zelfs al was het in cyberspace.

Le divin existe dans le cyberespace comme partout.
Het bovenaardse bestaat ook in de cyberspace.

Mais les frontières demeurent dans certaines parties du cyberespace.
Maar grenzen blijven bestaan in sommige delen van cyberspace.

Le cyberespace déplace tout à la vitesse de la lumière.
Cyberspace opereert tegen de snelheid van het licht.

Kip… tu t'y connais en cyberespace.
Kip, jij weet vast veel van het internet.

Imagine un monde où les guerres n'auraient lieu que dans le cyberespace.
Denk je een wereld in waar er alleen oorlogen in cyberspace zijn.

ce pays sera détruit dans le cyberespace.
jij wordt ons land in cyberspace gefileerd.

Il nous en veut de l'avoir si longtemps enfermé dans le cyberespace.
Hij haat ons omdat we hem jarenlang in cyberspace hebben opgesloten.

Stratégie de cybersécurité de l'Union européenne: un cyberespace ouvert, sûr et sécurisé.
Strategie inzake cyberbeveiliging van de Europese Unie: Een open, veilige en zekere cyberspace.