DANS UNE GAMME - vertaling in Nederlands

• in een waaier
• in een reeks
• in een bereik
• in een scala
• in een assortiment
• in een aantal
• in verschillende
• in een gamma
• in allerlei
• in een diversiteit
• bereik

Voorbeelden van het gebruik van Dans une gamme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par exemple, il y a beaucoup de nombres dans une gamme, et vous voulez cacher rapidement tous les nombres négatifs,
Er zijn bijvoorbeeld veel getallen in een bereik en u wilt snel alle negatieve getallen verbergen,

Nous offrons la pellicule pour fenêtres sur mesure dans une gamme de motifs et de matières pour créer une fenêtre de fonctionnalité dans votre maison.
Bieden We op maat gemaakte venster film in een reeks van patronen en materialen om het maken van een venster van de functie in uw huis.

Très largement disponible en bois d'oeuvre et placage, dans une gamme complète de qualités et de spécifications différentes.
Zeer goed verkrijgbaar als ruw hout of fineer in een scala van kwaliteitsklassen en specificaties.

Ces protéines sont d'une structure assimilée à ceux trouvées dans une gamme des fruits, des légumes et des noix.
Deze proteà ̄nen zijn van een gelijkaardige structuur aan die gevonden in een waaier van fruit, groenten en noten.

Beall Industry Group est spécialisé dans la fabrication de bobines en acier inoxydable, dans une gamme complète de nuances,
Beall Industry Group is gespecialiseerd in de productie van roestvrijstalen spiraal, in een volledig assortiment van standaard en speciale kwaliteiten,

Par exemple, vous voulez formater conditionnellement les cellules les plus fréquentes dans une gamme, comment pourriez-vous rapidement le résoudre dans Excel?
U wilt bijvoorbeeld de meest voorkomende cellen in een bereik voorwaardelijk opmaken, hoe zou u het snel in Excel kunnen oplossen?

Fabricant d'extrudeuses de film dans une gamme de modèles de film soufflé avec un diamètre de vis de 25mm, 100mm.
Producent van de film extruders in een reeks van modellen voor geblazen film met schroef diameter van 25mm tot 100mm.

La sécurité juridique relative aux conditions dans lesquelles les sociétés européennes pourront opérer dans une gamme de secteurs sera notablement améliorée.
De rechtszekerheid betreffende de voorwaarden waaronder Europese ondernemingen in een aantal sectoren kunnen werken, zal sterk worden verbeterd.

des cycles supérieurs dans une gamme de sujets.
graduate programma's in een scala van onderwerpen.

Les bobines de bandes en acier inoxydable peuvent être offertes dans une gamme complète de nuances,
Roestvrij stalen stripspiraal kan worden aangeboden in een volledig assortiment standaard- en speciale kwaliteiten,

Tous les lubrifiants sont disponibles dans une gamme de tailles allant du sachet pratique
Al hun smeermiddelen zijn er in verschillende maten, van handige zakjeszakjes

Concessionnaires dans une gamme de machines neuves et d'occasion pour la teinture,
Dealers in een reeks van nieuwe en pre-owned machines voor de verven,

Tous leurs lubrifiants sont disponibles dans une gamme de tailles allant du sachet pratique
Al hun smeermiddelen zijn er in verschillende maten, van handige zakjes

Cette méthode parle de trouver toutes les cellules cachées dans une gamme spécifiée et en les sélectionnant avec Kutools for Excel's Sélectionnez les cellules avec le format utilitaire.
Deze methode heeft betrekking op het achterhalen van alle verborgen cellen in een bepaald bereik en deze selecteren met Kutools for Excel's Selecteer Cellen met indeling nut.

Toutes les ampoules sont disponibles dans une gamme impressionnante de formes, de styles et de culots.
Alle lampen zijn beschikbaar in een indrukwekkend gamma van vormen, stijlen en lampvoeten.

Les écharpes pour hommes sont différentes de celles des femmes en ce sens qu'elles se déclinent dans une gamme de couleurs attrayantes et lumineuses.
Heren sjaals zijn anders dan die van vrouwen in die zin dat damesdoeken in een reeks aantrekkelijke en heldere kleuren komen.

Nous proposons des jeux dans une gamme de devises, pour répondre aux besoins de nos joueurs dans le monde entier.
We bieden spellen in allerlei valuta's aan om het zo gemakkelijk te maken voor onze spelers over de hele wereld.

Ici, je vous présente quelques astuces pour trouver rapidement les textes soulignés dans une gamme ou une feuille de travail entière dans Excel.
Hier introduceer ik enkele trucs voor u om snel de onderstreepte teksten in een bereik of een heel werkblad in Excel te vinden.

la première tâche sera de rechercher la présence d'ADN dans une gamme de matières premières représentatives des chaînes de transformation.
de eerste opdracht bestaat erin de aanwezigheid van DNA op te sporen in een gamma van grondstoffen die voor de transformatieketens representatief zijn.

Le vendredi, pendant les heures de trading, l'EUR a été dans une gamme de 1.14834- 1.15491 USD.
Tijdens de handelsuren op vrijdag, de euro was in een reeks 1.14834- 1.15491 USD.