IN EEN WAAIER - vertaling in Frans

• dans un éventail
• dans une gamme
• dans une variété
• dans une étendue
• dans un large panel de

Voorbeelden van het gebruik van In een waaier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

alle onderwerpen die we nodigen u uit om te ontdekken zijn verkrijgbaar in een waaier van kleuren belangrijk.
tous les thèmes que nous vous proposons de découvrir sont disponibles dans un éventail de couleurs important.

en zijn verkrijgbaar in een waaier van materialen zoals roestvrij staal,
sont disponibles dans une gamme de matériaux tels que l'acier inoxydable,

Zij zijn beschikbaar in een waaier van kleuren en in zowel stevige
Elles sont disponibles dans une gamme de couleurs et dans de fermes

interviews en meer met kunstenaars uit verschillende landen werken in een waaier van media met inbegrip van breien,
bien plus encore avec des artistes de plusieurs pays qui travaillent dans une gamme de supports y compris tricot,

Het asbest is een gevaarlijke en potentieel dodelijke substantie die eens wijd in een waaier van punten, van plafond
L'amiante est une substance dangereuse et potentiellement mortelle qui une fois a été largement répandue dans une gamme des articles, des tuiles de plafond

gewoon gemaakt en geglazuurd in een waaier van toning blauw,
tout simplement faites émaillés et dans une gamme de tonifier bleus,

een scala van Bachelor, Meester, en gepromoveerd programma's in een brede waaier van wetenschappen en geesteswetenschappen.
les programmes de diplôme de doctorat dans une gamme plus large des sciences humaines.

is aangeboden in een waaier van kleuren en altijd beschikbaar in voorraad.
est proposé dans une gamme de couleurs et toujours disponible en stock.

Hij vertegenwoordigt cliënten in een brede waaier van industrieën(consumenten- en industriële producten,
Il représente des clients venant de secteurs variés(produits industriels,

De schroefdraadborgmiddelen en flensafdichtingsmiddelen van LOCTITE worden gebruikt in een waaier van toepassingen op de achteras, om het draagvermogen te helpen verhogen en voor een maximum aan trillingsweerstand te zorgen.
Les freinfilets et les produits d'étanchéité pour plans de joints LOCTITE® peuvent être employés dans de nombreux cas de figure sur les essieux arrières des camions afin d'en augmenter la capacité de charge et de leur fournir une résistance aux vibrations maximale.

Eagles legeringen is gespecialiseerd in distributie van legeringen aan bedrijven in een waaier van verschillende bedrijfstakken,
Alliages d'aigles se spécialise dans la distribution des alliages aux entreprises un éventail d'industries différentes,

het heden levendig houdt, in een waaier van thema's die rijk zijn aan erfgoed,
le présent conjointement, dans divers thèmes riches en héritage,

kalkoen kan komen in een waaier van kleuren, waaronder blauw-wit,
de la dinde peut venir dans une gamme de couleurs, y compris blanc bleuté,

Bluetooth koptelefoon zijn overal verkrijgbaar in een waaier van prijzen en mogelijkheden,
Casque Bluetooth sont largement disponibles dans une gamme de prix et les capacités,

de communautaire solidariteit uiteenvallen in een waaier van allerhande intergouvernementele samenwerkingsformules.
la solidarité communautaire seraient diluées dans un éventail de coopérations intergouvernementales variées.

veel ontwerpers ook tassen maken in een waaier van kleuren, zodat klanten een one die op passende wijze zal Accessorize met kledingstukken kunnen vinden.
de nombreux designers créent également des sacs dans une gamme de couleurs, faire en sorte que les clients peuvent trouver un un qui accessoiriser de manière appropriée avec des vêtements.

het spiegeleffect zal het licht terug langs de bovenkant de diamant verlaten in een waaier van alle kleuren van de regenboog.
de l'effet miroir des autres facettes, la lumière ressortira par le haut du diamant dans un éventail des couleurs de l'arc-en-ciel.

ook bladeren in een waaier van andere producten
parcourir aussi une gamme d'autres produits

Dit beleid kan tot uiting komen in een waaier van besluiten gaande van drastische fiscale maatregelen tot bevordering van hernieuwbare energie
Cette politique peut s'insérer dans un éventail de décisions allant de mesures fiscales drastiques favorisant les énergies renouvelables

Hoewel een het ontwerphandboek van de kruidtuin voor een aantal verschillende soorten de ideeën van het tuinontwerp kan zijn die in een pede waaier van vaardigheidsniveaus kunnen vallen, kan vinden van degenen dievan de gepuiksuiteinden die voor het type van kruidtuin
Bien qu'un manuel de conception de jardin d'herbe puisse être pour un certain nompe de différents types d'idées de conception de jardin qui peuvent tomber dans un éventail de niveaux de compétence,