DE BUCAREST - vertaling in Nederlands

• van boekarest
• van bucharest

Voorbeelden van het gebruik van De bucarest in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

PS: Notre nettes intérieur est le parfait contraire de l'extérieur qui, comme beaucoup d'une belle maison de ville de Bucarest est prêt à retrouver sa gloire passée.
PS: Onze heldere interieur is de perfecte antithese tot het exterieur, die net als vele een prachtig herenhuis Boekarest wacht om haar vroegere glorie.

Réservez maintenant un vol à destination de Bucarest Otopeni(OTP) et découvrez la diversité culturelle de la ville de Bucarest.
Boek nu vluchten naar Boekarest Otopeni(OTP) en ontdek de culturele veelzijdigheid van de stad Boekarest.

Née en 1975, Madalina Şchiopu est diplômée de la Faculté de Lettres de l'Université de Bucarest.
Madalina Şchiopu(1975) heeft letteren gestudeerd aan de Universiteit van Boekarest.

de la commune de Chiajna,"> dans le comté d'Ilfov, près de Bucarest.
Chiajna in de gemeente Ilfov dichtbij Boekarest.

Johann Strauss de 3 étoiles est juste à 2 km d'Arc de Triomphe de Bucarest.
Johann Strauss is een 3-sterren woning, gelegen op ongeveer 2 km afstand van Bucharest Arch of Triumph.

Ce réseau est géré par la Régie autonome des Transports de Bucarest(RATB).
Het netwerk wordt gemonitord door de Public Transit Authority of Bucharest( RATB).

La centrale de Kozloduy se trouve à quatre kilomètres du Danube et à 150 kilomètres de Bucarest.
De kerncentrale van Kozloduy bevindt zich 4 kilometer vanaf de rivier de Donau en 150 kilometer vanaf Boekarest.

Segodnja sur une des plus belles places de Bucarest, devant le bâtiment de la société philarmonique Roumaine du nom George Enesku,
Vandaag op een van krasiveishikh de pleinen van Boekarest, voor het gebouw Romanian filarmonii noemen Jorje Enesku,

des plus grands parcs de Bucarest, l'hôtel offre le meilleur des deux mondes- la vie privée
grootste parken van Boekarest, ons hotel biedt het beste van beide werelden- serene privacy

Au nord de Ploiesti, ville industrielle roumaine située à une soixantaine de kilomètres de Bucarest, Vlerick Vastgoed dispose dans son portefeuille d'un terrain de 25 hectares le long de la E60 vers Brasov.
Ten noorden van de Roemeense industriestad Ploiesti, gelegen op een 60-tal km van Bucharest, heeft Vlerick Vastgoed 25 hectare grond in portfolio langs de E60 naar Brasov.

Géographie de Bucarest Bucarest, la plus grande ville de Roumanie
Geografie van Boekarest Boekarest, de grootste en meest economisch ontwikkelde stad van Roemenië,

un enfant de 13 ans qui vit dans la banlieue de Bucarest, décide un jour de voler un trolleybus dans une tentative pour impressionner Marilena, une prostituée dont il est tombé.
P7 online kijken- Andrei, een 13-jarige tiener, rondkomen van Bucharest rand, beslist een dag om te stelen van een trolleybus om te imponeren Marilena, een prostituee, werd hij verliefd op.

S'il vous plaît plus de tout ce que je savoir comment obtenir de Bucarest à l'Prislop monastère
Gelieve me leren zo veel hoe je van Boekarest naar klooster Prislop omdat ik eigen auto

Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre de Bucarest, Tempo Hôtel est un lieu idéal pour les gens d'affaires,
Genietend van een bevoorrechte locatie in het centrum van Boekarest, Tempo Hotel is een perfecte plek voor mensen uit het bedrijfsleven,

Même Thow notre auberge est en plein centre de Bucarest, nous avons la chance d'avoir un quartier,
Zelfs thow ons hostel ligt in het centrum van Boekarest, geluk we een stille, rustige buurt hebben,

La convention est basée sur la déclaration de Bucarest sur la protection du Danube ainsi
Het verdrag is gebaseerd op de Verklaring van Boekarest met betrekking tot de bescherming van de Donau

situé dans le coeur de Bucarest, près de Piata Unirii exactement dans la Piata Alba Iulia.
gelegen in het hart van Boekarest, komende van Piata Unirii precies in het Piata Alba Iulia.

on lui a demandé de remplir le poste de professeur à l'Université de Bucarest qui était devenu vacant à la mort de Gheorghe Titeica en 1939.
activiteit op Cernauti Universiteit, werd hij gevraagd om in te vullen hoogleraarschap aan de Universiteit van Boekarest, die vacant geworden over de dood van Gheorghe Titeica in 1939.

Toutefois, à la lumière des événements récents de Bucarest, la Communauté et ses Etats membres ont convenu,
Niettemin hebben de Gemeenschap en haar lidstaten in het licht van recente gebeurtenissen in Boekarest op 30 september vastgesteld dat de pressie voor effectieve hervormingen

Selon les derniers rapports pour 2012, les habitants de certains quartiers de Bucarest, Brasov et Iasi sont, depuis 2007, exposés continuellement ou presque continuellement à des niveaux de PM10 préjudiciables à la santé.
Volgens de jongste verslagen over 2012 is de bevolking in Boekarest, Brasov en Iasi sinds 2007 nagenoeg voortdurend blootgesteld aan ongezonde PM10-waarden.