Voorbeelden van het gebruik van De mon cousin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je voulais faire quelque chose d'unique pour le baptême de mon cousin Nicky.
Ik wilde iets speciaals doen… voor het doopfeest van m'n neefje Nicky.J'ai vomi partout sur le chien de mon cousin.
Ik heb overgegeven over de hond van mijn nichtje.Dis-lui d'aller à la farmacia de mon cousin sur la Third.
Vertel haar de weg naar de drogist van mijn neef.À l'enterrement de mon cousin!
Tu te souviens de mon cousin Marvin, le flic?
Herinner jij je nog mijn neef Marvin, de agent?J'ai tripoté la bite de mon cousin!
Tu te souviens de mon cousin Brody?
Je kent mijn neef Brody?Tu te souviens de mon cousin, Danny?
Herinner je je m'n neef Danny?Tu te rapelle de mon cousin Lonnie? Dans d'Alabama?
Herinner jij je mijn neef Lonnie, uit Alabama?Le furet de mon cousin faisait pareil.
M'n neef had een fret die dat deed.C'est la fête de mon cousin David.
Het is mijn neef Davids feest.La caravane de mon cousin a explosé parce qu'il a éternué dessus.
M'n neef Dennis blies z'n woonwagen op door alleen maar op een tank te niezen.j'entendais les pensées de mon cousin.
kon ik horen wat mijn neef dacht.Un bon cadeau à l'épicerie de mon cousin.
Cadeaubon voor mijn neefs groentewinkel.Ou de mon cousin.
Of m'n achterneef.Ça vient de mon cousin.
Je viens de recevoir ça de mon cousin de New York.
Tu as gâché la Quinceañera de mon cousin!
Je verpestte mijn neef zijn Quinceañera!Ouais, il a atteint la boutique de cigares de mon cousin là-bas.
Ja, hij is bij mijn neef zijn sigarenwinkel geweest.Une carte de mon cousin Zoidfarb.
Een kaart van neef Zoidfarb.
